Présentation
Lecteur CD, tuner FM et DAB+, radio Internet, services de musique en ligne, Bluetooth et entrées numériques : la source de la série 200 de T+A réunit tout cela dans un boîtier de 32 cm de large. La conversion numérique-analogique, elle, est laissée volontairement à un autre appareil. Le MP 200 G3 envoie un signal numérique propre vers un convertisseur, un amplificateur à entrée numérique ou, idéalement, vers le DAC 200 ou le HA 200 de la même série.
Une source sans convertisseur, par choix
Le MP 200 G3 n’a ni convertisseur ni sortie analogique. Ce parti pris évite de payer deux fois le même étage quand on associe l’appareil au DAC 200 ou à l’amplificateur casque HA 200, et laisse au convertisseur choisi le soin de transformer le signal en son. Avec un autre DAC ou un amplificateur doté d’une entrée numérique, une seule liaison suffit : la sortie coaxiale S/PDIF, conforme à la norme IEC 60958.
Avec le DAC 200 ou le HA 200, la liaison SYS-LINK change la façon dont les deux appareils se comportent. Deux câbles, fournis, relient les boîtiers : un câble USB SYS qui transporte l’audio et un câble RJ45 qui transporte l’audio et les commandes. Choisir une source sur le MP 200 G3 bascule automatiquement le convertisseur sur son entrée système, appuyer sur la touche Disc allume les deux appareils en même temps, la mise en veille se fait d’un geste et les mises à jour logicielles des deux appareils passent par le même menu. Piloté depuis l’application T+A Music Navigator, le MP 200 G3 devient le poste de commande de toute la chaîne.
Un lecteur réseau maison de troisième génération
Le « G3 » du nom désigne la troisième génération du client de diffusion en continu de T+A, développé à Herford, au siège de la marque. Il intègre Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Highresaudio ainsi que les radios Internet et podcasts airable. Ceux qui préfèrent lancer la musique depuis l’application de leur service disposent de Tidal Connect, Qobuz Connect et Spotify Connect, et AirPlay 2 accueille tout ce qui sort d’un iPhone, d’un iPad ou d’un Mac. L’appareil est Roon Ready et compatible Audirvana, et il lit les bibliothèques stockées sur un NAS grâce aux protocoles UPnP et DLNA.
Côté fichiers, le MP 200 G3 accepte le FLAC, le WAV, l’AIFF, l’ALAC, l’AAC, l’OGG Vorbis et le MP3, en PCM de 32 à 384 kHz sur 16 ou 24 bits, ainsi que le DSD (DSD64, DSD128 et DSD256) aux formats DFF et DSF. Le module Wi-Fi 6 bibande, avec deux antennes en 2 × 2 MIMO, offre une réception confortable, mais un câble Ethernet reste préférable pour les fichiers haute résolution : il ne subit ni les variations de réception ni la charge d’un réseau domestique partagé, et il prend automatiquement le pas sur le Wi-Fi dès qu’il est branché. La mise en réseau sans fil se fait au choix par WPS, par l’assistant de l’application ou depuis les réglages d’un iPhone, qui transmet ses paramètres réseau via la configuration AirPlay.
Un lecteur CD à fente intégré au châssis
Le mécanisme de chargement a été dimensionné sur mesure pour l’espace disponible dans le boîtier : le disque glisse dans une fente en façade, sans tiroir qui sort de l’appareil. Il lit les CD audio, les CD-R et CD-RW gravés, et affiche les informations CD-Text quand le disque en contient. La fente n’accepte que les disques de 12 cm ; les CD de 8 cm et les disques de forme inhabituelle risquent d’endommager le mécanisme.
Le lecteur garde les fonctions de lecture classiques : répétition d’une piste ou du disque entier, et programmation de 30 pistes dans l’ordre de son choix, conservée tant que le disque reste dans l’appareil. La programmation et le choix du mode de lecture se font depuis la télécommande.
Trois façons d’écouter la radio
Le tuner FM couvre la bande de 87,5 à 108 MHz avec RDS (nom de la station et radiotexte) et permet de passer en mono quand une station lointaine souffle trop en stéréo. La réception DAB+ en bande III donne accès aux radios numériques terrestres, avec l’affichage du débit de la station en vue détaillée. La radio Internet complète l’ensemble avec ses milliers de stations et ses podcasts. Chacune de ces trois sources possède sa propre liste de favoris, réorganisable à volonté et accessible par numéro, ce qui permet de rappeler une station sans regarder l’écran.
L’antenne filaire fournie convient aux émetteurs locaux puissants. Pour capter des stations plus faibles, la prise d’antenne de 75 Ω, commune à la FM et au DAB+, accepte une antenne extérieure ou de toit.
Brancher le reste de la chaîne
Trois entrées numériques accueillent d’autres appareils : deux coaxiales jusqu’à 192 kHz / 24 bits et une optique Toslink jusqu’à 96 kHz / 24 bits. Un téléviseur, un décodeur ou un ancien lecteur de disques profitent ainsi du convertisseur raccordé au MP 200 G3, et la source se nomme librement dans le menu pour s’y retrouver.
Les deux ports USB, l’un en façade, l’autre à l’arrière, lisent les clés et les disques durs externes formatés en FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 ou ext4. Un disque de 2,5 pouces conforme à la norme USB s’alimente directement par le port, sans bloc secteur. Le récepteur Bluetooth, avec son antenne dédiée, gère les codecs aptX HD, AAC et SBC, et le protocole AVRCP pour commander la lecture du téléphone depuis la télécommande.
Façade, écran et application au quotidien
L’écran de façade alterne entre une vue en grands caractères, lisible depuis le canapé, et une vue détaillée qui affiche le débit, le CD-Text ou le radiotexte. La luminosité de l’écran, celle des voyants et la couleur d’éclairage se règlent, l’écran peut rester allumé ou s’éteindre après chaque manipulation, et les sources inutilisées se masquent pour raccourcir le parcours des touches. La façade donne un accès direct à chaque famille de sources (Disc, SCL pour le réseau, Radio, BT, USB, Dig In), et un bouton rotatif sert à parcourir les listes, lancer la lecture ou revenir en arrière.
Pour naviguer dans une bibliothèque de plusieurs milliers d’albums, l’application T+A Music Navigator G3, sur iOS et Android, reste le moyen le plus confortable. Les mises à jour du micrologiciel se téléchargent directement depuis le menu de l’appareil. Avec ses 320 × 340 × 100 mm et ses 4,4 kg, le MP 200 G3 s’empile sur les autres éléments de la série 200, à condition d’occuper le haut de la pile et de garder une dizaine de centimètres libres autour pour sa ventilation.
Documentations
Anglais
Caractéristiques techniques
Présentation et architecture
- Type d’appareil : lecteur multisource intégrant un lecteur CD, un lecteur réseau, un tuner FM / DAB+ et un récepteur Bluetooth
- Plateforme de diffusion en continu : client T+A de 3e génération (G3)
- Conversion : aucun convertisseur ni sortie analogique ; raccordement à un convertisseur, à un amplificateur doté d’une entrée numérique ou à un T+A DAC 200 / HA 200
- Fonctionnement avec le DAC 200 / HA 200 via SYS-LINK :
- Sélection automatique de l’entrée système
- Mise en veille commune
- Mise à jour logicielle des deux appareils
Affichage et commandes
- Afficheur : écran en façade à luminosité réglable
- Vue grand format ou vue détaillée : débit, CD-Text, radiotexte
- Personnalisation : luminosité des voyants et couleur d’éclairage réglables, sources inutilisées masquables, sources renommables
- Commandes en façade :
- Marche / veille
- Touches de source : Disc, SCL, Radio, BT, USB, Dig In
- Touches SYS et SRC, favoris, affichage, éjection
- Bouton rotatif SELECT / OK
- Application de commande : T+A Music Navigator G3, compatible iOS et Android
- Mises à jour : par Internet, depuis le menu de l’appareil
Lecteur CD
- Chargement : par fente, disques de 12 cm uniquement, sans prise en charge des disques de 8 cm
- Disques lus : CD audio, CD-R, CD-RW, CD-Text
- Bande passante : 2 Hz à 20 kHz
- Dynamique : 100 dB
- Programmation : jusqu’à 30 pistes dans l’ordre choisi
- Modes de lecture : lecture normale, répétition du disque, répétition de la piste
Diffusion en continu et réseau
- Services intégrés : Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, radios Internet et podcasts airable
- Services Connect et diffusion : Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2
- Compatibilité logicielle : Roon Ready, Audirvana
- Serveurs multimédias : UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Formats lus : MP3 jusqu’à 320 kb/s, AAC, M4A (AAC / ALAC), OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Résolutions prises en charge :
- PCM : 32 à 384 kHz / 16 à 24 bits
- DSD : DSD64, DSD128, DSD256
- Réseau filaire : Ethernet 10/100, prioritaire sur le Wi-Fi
- Wi-Fi : Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2 × 2 MIMO, bibande 2,4 et 5 GHz
- Configuration : automatique, par WPS, par l’application ou par la configuration AirPlay d’un appareil iOS
Lecture USB
- Ports : 2 ports USB 2.0, dont 1 en façade et 1 à l’arrière
- Supports : clés USB, disques durs externes, disques de 6,35 cm alimentés par le port
- Systèmes de fichiers : FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3, ext4
Réception radio
- Radio numérique : DAB, DAB+ en bande III
- Sensibilité : 2,5 µV
- Radio FM :
- Plage de fréquences : 87,5 à 108 MHz
- RDS : nom de la station, radiotexte
- Réception stéréo / mono commutable
- Sensibilité en mono : 0,9 µV
- Sensibilité en stéréo : 40 µV
- Séparation stéréo : 50 dB
- Recherche des stations : automatique ou manuelle, listes triables
- Mémoires : listes de favoris séparées pour la FM, le DAB+ et la radio Internet
Réception Bluetooth
- Fonction : réception depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur
- Codecs : aptX HD, AAC, SBC
- Pilotage : AVRCP
Connectique
- Entrées numériques :
- 2 entrées coaxiales S/PDIF, jusqu’à 192 kHz / 24 bits
- 1 entrée optique Toslink, jusqu’à 96 kHz / 24 bits
- Sortie numérique : 1 sortie coaxiale S/PDIF, conforme à la norme IEC 60958
- Liaison système vers le DAC 200 ou le HA 200 :
- USB SYS : audio
- SYS OUT RJ45 : audio et commande
- Port CTRL : réservé à des évolutions futures
- Connexions réseau : 1 port Ethernet, 1 prise d’antenne Wi-Fi
- Connexions d’antennes : 1 prise radio de 75 Ω pour la FM et le DAB, 1 prise d’antenne Bluetooth
- Raccordement secteur : embase IEC
Accessoires fournis
- Télécommande FM200 :
- Pile CR2032
- Portée : 4 à 5 m
- Cordon secteur
- Câble USB SYS, câble RJ45 SYS-LINK pour DAC 200 ou HA 200
- Antennes Wi-Fi et Bluetooth avec socles, antenne Bluetooth dédiée
- Antenne FM avec adaptateur
Alimentation et consommation
- Alimentation : 115 à 240 V, 50/60 Hz
- Consommation maximale : 25 W
- Consommation en veille : inférieure à 0,5 W
- Mise en veille automatique : après 90 minutes sans signal ni manipulation, en mode ECO
Dimensions et poids
- Dimensions (L × P × H) : 320 × 340 × 100 mm
- Poids : 4,4 kg
Questions fréquentes
Le MP 200 G3 fonctionne-t-il sans connexion réseau ?
Le lecteur CD, la radio FM et DAB+, le Bluetooth et les entrées numériques ne dépendent pas d’Internet. L’appareil a toutefois besoin d’un périphérique réseau ou de stockage pour fonctionner correctement : sans réseau filaire ni Wi-Fi, il faut brancher au moins une clé USB sur l’un de ses ports.
Comment se connecter à Qobuz, Tidal ou Deezer ?
L’identification aux services de musique se fait uniquement depuis l’application T+A Music Navigator G3, par le protocole d’autorisation OAuth : on choisit le service dans l’application et on suit la procédure de connexion. Un abonnement auprès du service concerné reste nécessaire. Les favoris et listes de lecture se gèrent depuis le compte du service, et se retrouvent ensuite sur l’appareil.
La version française reçoit-elle la radio HD Radio ?
Non. La technologie HD Radio, qui diffuse un programme numérique sur une fréquence FM, est réservée à la version américaine de l’appareil, cette norme n’étant pas exploitée en Europe. La version européenne reçoit la FM avec RDS, le DAB+ et la radio Internet.
Comment se comporte la télécommande quand l'appareil est associé à un DAC 200 ?
Dans un système relié par SYS-LINK, les touches de source de la télécommande FM200 sélectionnent les entrées du DAC 200 ou du HA 200, et les sources du MP 200 G3 se choisissent avec la bascule de sélection dédiée. Un appui bref sur la touche marche coupe alors le son au lieu d’éteindre l’appareil. Certains réglages, comme les paramètres réseau saisis à la main ou le renommage des sources, ne se font qu’à la télécommande.
Que faire si un CD reste bloqué dans la fente ?
Un disque illisible, abîmé ou d’un format non reconnu peut refuser de sortir avec un appui normal. Maintenir la touche d’éjection enfoncée une dizaine de secondes force alors son expulsion.
Comment placer les antennes Wi-Fi et Bluetooth ?
Les deux antennes se vissent directement à l’arrière ou se montent sur les socles fournis, ce qui aide quand la réception est faible. En Wi-Fi, il faut les éloigner autant que possible l’une de l’autre. Si l’appareil est relié en Ethernet, l’antenne Wi-Fi devient inutile, et la prise réseau doit au contraire rester libre pour utiliser le Wi-Fi.
- Éco-contribution incluse dans le prix de vente.













