Cayin CS-55A EL34 argent

L’amplificateur intégré Cayin CS-55A EL34 représente un parfait équilibre entre la chaleur sonore des tubes et les exigences de la musique moderne. Ce modèle, fabriqué avec soin, offre une puissance de 2x38 watts en mode ultralinéaire et 2x20 watts en mode triode, permettant d’alimenter efficacement une large gamme d’enceintes acoustiques. Doté d’une section phono MM pour les platines vinyle et d’un convertisseur numérique-analogique USB haute résolution acceptant les signaux jusqu’à 32 bits/384 kHz, cet amplificateur sert de pont entre l’univers analogique et numérique.

Une conception soignée au service de la musicalité

Le Cayin CS-55A EL34 témoigne du savoir-faire de la marque avec sa construction méticuleuse. L’amplificateur est équipé de trois transformateurs imposants (un transformateur d’entrée et deux transformateurs de sortie) et d’un total de 8 tubes de haute qualité. L’étage de sortie comprend quatre tubes de puissance EL34, qui travaillent en configuration push-pull classe AB1. Ces tubes de puissance sont associés à deux tubes 12AU7 et deux tubes 12AX7 pour l’étage de préamplification.

La façade en aluminium anodisé et le châssis ventilé avec sa finition soignée confèrent à l’appareil une esthétique élégante qui s’intègre parfaitement dans tout intérieur. Le câblage point à point réalisé à la main et le circuit de démarrage progressif témoignent de l’attention portée aux détails et à la durabilité des composants.

Une polyvalence remarquable

Le CS-55A EL34 se distingue par sa polyvalence exceptionnelle. Malgré son positionnement dans la gamme d’entrée du fabricant chinois, il propose une connectique complète avec deux entrées ligne RCA stéréo, une entrée phono MM pour les platines vinyle, et une entrée USB-B pour la connexion à un ordinateur.

Cette connectivité étendue permet d’exploiter diverses sources audio, des plus traditionnelles aux plus modernes. L’amplificateur peut ainsi servir de centre névralgique pour un système audio complet, capable de lire aussi bien des disques vinyle que des fichiers numériques haute résolution ou des services de streaming en ligne.

Une expérience sonore à double facette

L’une des caractéristiques les plus remarquables du Cayin CS-55A EL34 est sa capacité à fonctionner selon deux modes distincts, sélectionnables via la télécommande fournie.

En mode triode, l’amplificateur délivre un son particulièrement chaleureux et texturé, avec une image sonore ample et aérée. Ce mode est idéal pour les musiques d’ambiance, les enregistrements live ou la musique baroque, où la restitution des ambiances de salle est primordiale. La puissance est alors limitée à 20 watts par canal.

En mode ultralinéaire, la réponse dans les graves s’étend davantage et la puissance grimpe à 38 watts par canal. Si la musicalité est légèrement moins prononcée qu’en mode triode, elle reste exceptionnelle comparée à celle d’un amplificateur à transistors conventionnel. Ce mode convient parfaitement aux morceaux plus dynamiques nécessitant davantage de puissance.

Des performances audio de haut niveau

Le Cayin CS-55A EL34 offre une réponse en fréquence étendue allant de 5 Hz à 44 kHz, ce qui est largement suffisant pour profiter pleinement des pistes numériques haute résolution. Le rapport signal/bruit de 92 dB assure une reproduction sonore claire et précise, tandis que la sensibilité d’entrée de 270 mV permet une compatibilité avec une large gamme de sources audio.

À l’écoute, on retrouve la richesse harmonique caractéristique des amplificateurs à tubes, avec une aération de l’image stéréo et un équilibre tonal convaincant. L’amplificateur traite tous les registres avec autorité tout en conservant une belle finesse, à condition que les enceintes associées présentent une sensibilité correcte et ne comportent pas un filtre trop complexe.

Une section DAC performante

Le convertisseur numérique-analogique intégré au Cayin CS-55A EL34 est un atout majeur pour les amateurs de musique dématérialisée. Via l’entrée USB 2.0, il peut traiter les signaux audio numériques jusqu’à 32 bits/384 kHz, couvrant ainsi l’ensemble des formats haute résolution disponibles actuellement.

Cette section DAC permet de connecter directement un ordinateur à l’amplificateur, transformant ce dernier en système audio complet pour la lecture des fichiers numériques ou l’accès aux services de streaming. L’association d’un DAC de qualité et de l’amplification à tubes permet d’obtenir une scène sonore riche et détaillée, avec une chaleur caractéristique qui adoucit la rigueur parfois excessive des sources numériques.

Une section phono pour les amateurs de vinyle

Le préamplificateur phono intégré est compatible avec les cellules à aimant mobile (MM), permettant de connecter directement une platine vinyle sans nécessiter de préamplificateur externe. Pour les cellules à bobines mobiles (MC), un préamplificateur externe sera toutefois nécessaire.

Cette section phono offre une sensibilité d’entrée de 3 mV et une impédance d’entrée de 47 kohms, des valeurs standard qui assurent une compatibilité avec la plupart des platines vinyle équipées de cellules MM. Le rapport signal/bruit de 68 dB garantit une reproduction claire des disques vinyle, avec un minimum de bruit de fond.

Comparaison avec la version KT88

Le Cayin CS-55A existe également en version KT88, qui utilise des tubes de puissance différents. La version EL34 que nous présentons ici se distingue par une sonorité légèrement plus chaleureuse, particulièrement appréciable sur les voix, mais au détriment d’une réponse moins étendue dans les basses fréquences.

La version KT88, quant à elle, offre un équilibre sonore différent, avec une autorité accrue dans le registre grave, mais une finesse et une transparence légèrement moindres dans le médium et l’aigu. Le choix entre ces deux versions dépendra donc des préférences d’écoute et des enceintes utilisées.

Caractéristiques techniques

Construction et conception

• Fabrication artisanale avec câblage point à point de haute qualité
• Deux transformateurs de sortie EI à large bande passante
• Transformateur toroïdal spécialement conçu pour l’alimentation
• Condensateurs et résistances de qualité audio pour une restitution sonore plus douce et précise
• Potentiomètre motorisé ALPS de fabrication japonaise
• Protection des tubes facilement installable

Amplification et tubes

• Configuration des tubes de préamplification : 2 × 12AX7/ECC83 et 2 × 12AU7/ECC82
• Étage d’amplification : 4 tubes EL34 en configuration push-pull classe AB1
• Sélection entre modes triode et ultralinéaire
• Puissance de sortie :
  • 20 W + 20 W (RMS en mode triode)
  • 38 W + 38 W (RMS en mode ultralinéaire)
• Réglage externe de polarisation avec indicateur BIAS sur le dessus de l’amplificateur
• Sélecteur externe de tubes (EL34 / KT88) sur le panneau arrière pour un remplacement facile

Performances audio

• Réponse en fréquence : 5 Hz ~ 48 kHz (-3 dB)
• Distorsion harmonique totale : 1 % (1 kHz)
• Rapport signal/bruit : 92 dB
• Sensibilité d’entrée : 280 mV
• Impédance d’entrée : 100 kΩ
• Impédance de sortie : 4 Ω, 8 Ω

Connectivité

• Quatre paires d’entrées : USB, PHONO, CD, AUX
• Compatibilité avec différentes sources audio

Section USB DAC

• Technologie USB audio haute performance utilisant USB 2.0
• Décodage de signaux numériques haute résolution 32 bits / 384 kHz
• CNA USB interne avec horloge asynchrone
• Compatible avec Audio Class 1.0 et 2.0
• Résolution : 16 - 32 bits
• Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz jusqu’à 384 kHz
• Systèmes d’exploitation supportés : Windows XP, Vista, 7, 8, Mac OS (10.6.3 et supérieur)

Section PHONO

• Sensibilité d’entrée : 3 mV
• Impédance d’entrée : 47 kΩ
• Erreurs RIAA : inférieures à ±0,25 dB
• Gain total : 40 dB
• Rapport signal/bruit : 68 dB

Caractéristiques physiques

• Dimensions (L × P × H) : 360 mm × 334 mm × 180 mm
• Tubes utilisés : 2 × 12AX7/ECC83, 2 × 12AU7/ECC82, 4 × EL34
• Poids net : 17 kg
• Consommation électrique maximale : 270 W

Fonctionnalités supplémentaires

• Télécommande incluse
• Fonction de démarrage progressif (environ 30 secondes)
• Mémorisation du dernier état de fonctionnement après extinction

Conditions d’utilisation

• Température : 0 °C ~ 40 °C
• Humidité : 20 % ~ 80 %