Gold Note CD-10 noir

Gold Note CD-10, lecteur CD et convertisseur

Lire un disque sans renoncer à la qualité d’un convertisseur récent reste un exercice d’équilibre. Gold Note y répond avec un appareil florentin qui réunit un transport à tiroir et un convertisseur AKM de dernière génération, tout en acceptant des sources numériques extérieures. Le pilotage passe par un écran tactile et une molette unique, pour un usage direct depuis le point d’écoute. La fabrication se fait à la main, à Florence.

Un lecteur CD doublé d’un convertisseur

Le CD-10 lit les disques au format Red Book (CD, CD-R, CD-RW) grâce à un mécanisme à tiroir signé Stream Unlimited (référence SUOS-Hifi), dont la fluctuation de vitesse descend à 0,0001 %. Le signal lu passe ensuite par un convertisseur numérique-analogique intégré.

Le même convertisseur reste accessible aux sources extérieures. Deux entrées numériques, une coaxiale S/PDIF et une optique TOS-Link, acceptent des flux jusqu’à 24 bits et 192 kHz. Le CD-10 sert alors de convertisseur pour un téléviseur, un streamer ou une platine numérique, l’entrée active se choisissant depuis le menu.

Le convertisseur AKM et ses mesures

Au centre du CD-10 se trouve un AKM AK4493. Les mesures annoncées par Gold Note situent la réponse en fréquence entre 20 Hz et 20 kHz à ± 0,3 dB, la distorsion harmonique totale à 0,001 % au maximum, le rapport signal sur bruit à 128 dB et la dynamique à 127 dB. L’impédance de sortie est de 100 Ω. Ces chiffres décrivent un transport assez silencieux et linéaire pour ne pas brider une chaîne résolvante.

Pilotage par écran tactile et molette

L’avant du CD-10 réunit un écran tactile et une commande à bouton unique, la SKC (Single Knob Control). L’écran affiche le numéro de piste, le temps écoulé et le mode de lecture en cours. La luminosité se règle sur trois niveaux, élevé, faible ou éteint, l’affichage se réactivant trois secondes au moindre appui.

Côté lecture, le CD-10 propose la lecture normale, l’aléatoire, la répétition de la totalité ou d’une seule piste, et une liste programmée pouvant contenir jusqu’à vingt-cinq titres. La télécommande fournie reprend ces commandes depuis le fauteuil d’écoute.

Le volume numérique pour une liaison directe

Le CD-10 intègre un réglage de volume numérique, activable ou désactivable, laissé inactif en sortie d’usine. Une fois activé, il autorise un raccordement direct vers un amplificateur de puissance, sans préamplificateur intermédiaire. Les sorties analogiques couvrent les deux standards, une RCA asymétrique et une XLR symétrique, toutes deux calibrées à 2 Vrms.

Connectique et mises à jour firmware

La face arrière distingue clairement les trois familles de prises. Les entrées numériques regroupent une coaxiale S/PDIF et une optique TOS-Link en 24 bits et 192 kHz. Les sorties analogiques offrent la RCA et la XLR évoquées plus haut. Les sorties numériques associent une coaxiale S/PDIF sur 75 Ω et une optique TOS-Link. Un port USB-C, dédié aux mises à jour du firmware, complète l’ensemble.

Fabrication florentine et alimentation dédiée

Le CD-10 reste compact, 200 mm de large, 80 mm de haut, 260 mm de profondeur, pour 4 kg. Sa consommation plafonne à 30 W sur une tension de 100 à 240 V. Une diode de façade renseigne sur son état, rouge en veille, bleue en marche, verte lorsqu’il fonctionne sur l’alimentation externe PSU-10 EVO proposée en option. Cette alimentation séparée s’adresse à ceux qui souhaitent pousser plus loin la qualité du courant fourni au lecteur.

Caractéristiques techniques

Transport CD

• Transport CD avec convertisseur numérique-analogique intégré
• Mécanisme : chargeur à tiroir Stream Unlimited (SUOS-Hifi)
• Fluctuation de vitesse : 0,0001 %
• Formats CD : Red Book
• Compatibilité : CD, CD-R, CD-RW
• Convertisseur numérique-analogique : AKM AK4493

Performances audio

• Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz (± 0,3 dB)
• Distorsion harmonique totale : 0,001 % max.
• Rapport signal / bruit : 128 dB
• Dynamique : 127 dB
• Impédance de sortie : 100 Ω
• Contrôle du volume : numérique, activable ou désactivable (désactivé par défaut)

Connectique

Entrées numériques

• 1 × coaxiale S/PDIF (24 bits / 192 kHz)
• 1 × optique TOS-Link (24 bits / 192 kHz)

Sorties analogiques

• 1 × RCA asymétrique (2 Vrms)
• 1 × XLR symétrique (2 Vrms)

Sorties numériques

• 1 × coaxiale S/PDIF (75 Ω)
• 1 × optique TOS-Link (24 bits / 192 kHz)

Autres

• 1 × USB-C (mises à jour du firmware)

Caractéristiques physiques

• Dimensions (L × H × P) : 200 × 80 × 260 mm
• Poids : 4 kg (net), 5 kg (emballé)

Alimentation

• Consommation : 30 W
• Tension d’alimentation : 100-240 V, 50/60 Hz
• Fusible (100-240 V) : 2 AT

Accessoires et options

• Télécommande multifonction incluse
• Option d’alimentation externe : PSU-10 EVO