Audioquest Sydney Jack/RCA 1m

AudioQuest Sydney Jack/RCA, du mini-jack vers une entrée RCA

Une sortie casque de 3,5 mm sur un ordinateur portable, un baladeur numérique ou un petit convertisseur, et à l’autre bout l’entrée ligne RCA d’un amplificateur ou d’une paire d’enceintes actives : entre les deux, il faut un lien qui transporte le signal sans lui ajouter de bruit ni le colorer. Le Sydney en terminaison mini-jack vers RCA se place dans le haut de la série Bridges & Falls d’AudioQuest, là où la marque passe à ses matériaux et à son blindage les plus élaborés de la ligne.

Une source 3,5 mm reliée à une entrée ligne

D’un côté une fiche mini-jack 3,5 mm, de l’autre deux RCA : cette version relie une sortie 3,5 mm à une entrée ligne stéréo sur châssis RCA. Ordinateur, baladeur, petit convertisseur casque à sortie ligne, socle de baladeur, la source varie, la destination reste une paire d’entrées RCA sur un amplificateur intégré, un préamplificateur ou des enceintes actives. La série Bridges & Falls est calée sur les liaisons asymétriques, celles du monde RCA, où le signal circule sur deux conducteurs et une masse plutôt que sur une paire symétrique.

Dans cette série, le Sydney se place au-dessus du Big Sur et sous les Yosemite et Angel qui la referment. Les canaux gauche et droit voyagent dans une même gaine, ce qui donne un câble fin et souple mais rapproche forcément les deux fiches RCA à l’extrémité.

Le cuivre PSC+ comme conducteur

Le conducteur est un cuivre massif Perfect-Surface Copper+ (PSC+), c’est-à-dire monobrin plutôt que multibrin. Un brin unique supprime les interactions électriques et magnétiques d’un fil à l’autre, que la marque tient pour une cause de distorsion. La pureté élevée du métal réduit le nombre de joints de grains que le signal traverse, et l’état de surface très lisse du conducteur limite la dureté ajoutée dans l’aigu. C’est le même grade de cuivre que sur le Big Sur juste en dessous : la montée en gamme se joue ailleurs.

La géométrie double-équilibrée asymétrique

Cette géométrie sépare le chemin de masse du blindage, là où beaucoup de câbles font tenir les deux rôles au même conducteur. La masse dispose alors de son propre trajet, à impédance plus basse, et le blindage reste dédié à sa fonction. Les conducteurs positif et négatif sont de qualité identique. Le résultat visé est une liaison plus silencieuse et plus dynamique sur une connexion RCA, qui reste asymétrique par nature.

L’isolation à tube d’air en polyéthylène

Tout matériau solide contre un conducteur absorbe un peu d’énergie, la stocke, puis la restitue sous forme de distorsion. Le Sydney entoure ses deux conducteurs d’un tube d’air en polyéthylène : forte proportion d’air, qui n’absorbe presque rien, et polyéthylène à faibles pertes dont le profil de distorsion reste bénin. Cette isolation stabilise mieux la géométrie interne et réduit le flou que d’autres diélectriques introduisent. C’est aussi ce qui distingue le Sydney des quatre premiers modèles de la série, isolés à la mousse de polyéthylène.

Le premier blindage carbone de la série

Couvrir un câble à 100 % est simple ; empêcher les radiofréquences captées de moduler la référence de masse de l’appareil l’est moins. Le Sydney emploie pour cela un système de dissipation du bruit NDS à trois couches à base de carbone : des couches alternées de métal et de matériaux chargés de carbone absorbent et réfléchissent l’énergie parasite avant qu’elle n’atteigne la couche reliée à la masse. Moins de bruit RF parvient aux circuits actifs en aval, et l’effet de masquage qui l’accompagne diminue. Le Sydney est le premier modèle de la série à recevoir ce NDS carbone, quand les échelons inférieurs se contentent de feuilles métalliques.

Des fiches en cuivre pourpre plaquées argent

Les terminaisons sont en cuivre pourpre pur, un métal plus propre au son que le nickelé ou l’OFHC des fiches courantes. Le placage argent est déposé directement sur ce cuivre, sans sous-couche de nickel : l’argent est un bon conducteur, et le nickel écarté est une source connue de distorsion. Les fiches sont assemblées par soudure à froid, sans étain de brasure dont la présence au point de contact dégrade le signal. Le Big Sul situé juste en dessous s’arrête, lui, à un placage or.

Caractéristiques techniques

Présentation

• Câble d’interconnexion audio analogique AudioQuest Sydney
• Connectique : mini-jack 3,5 mm vers 2 RCA mâles
• Compatible avec une large gamme d’électroniques audio
• Conception axée sur la flexibilité et la polyvalence

Conducteurs

• Cuivre à surface parfaite solide+ (PSC+)
  • Conducteurs solides empêchant l’interaction électrique et magnétique entre les brins
  • Minimisation de la distorsion causée par les frontières de grains
  • Maximisation de la dissipation linéaire du bruit RF
  • Restitution sonore plus claire, plus propre et naturellement plus belle

Géométrie

• Géométrie double-équilibrée asymétrique
  • Conçue spécifiquement pour les applications asymétriques
  • Séparation du chemin de masse et du blindage, contrairement aux designs à chemin unique
  • Impédance relativement plus faible sur la masse
  • Expérience sonore plus riche, plus dynamique, plus propre et plus silencieuse

Isolation

• Isolation en tube d’air en polyéthylène sur les deux conducteurs
  • Forte teneur en air absorbant très peu d’énergie
  • Polyéthylène à faible perte et à profil de distorsion bénin
  • Stabilisation accrue de la géométrie
  • Réduction significative de l’effet de flou courant avec d’autres matériaux
  • Clarté et cohérence sonores améliorées

Blindage et dissipation du bruit

• Système de dissipation du bruit (NDS) à 3 couches basé sur le carbone
  • Couverture de blindage à 100 %
  • Couches alternées de métal et de synthétiques chargés de carbone
  • Absorption et réflexion de l’énergie de bruit / RF avant qu’elle n’atteigne la couche reliée à la masse
  • Protection contre la modulation du plan de masse de référence par les interférences radiofréquences (RFI)
  • Réduction significative du bruit RF atteignant les circuits actifs et des effets de masquage associés

Terminaisons

• Terminaisons en cuivre pourpre pur plaqué argent
  • Plaquage argent direct optimisé pour le son
  • Absence de couche sous-jacente de nickel, source de distorsions
• Soudure à froid directe
  • Processus très efficace
  • Évite la soudure conventionnelle dégradant le son