Ferrum Audio BROEN

Ferrum Audio BROEN, transport réseau audiophile

En danois, « broen » signifie le pont. Le nom résume la fonction de ce nouveau maillon signé Ferrum Audio : relier votre réseau et vos services de streaming à un convertisseur numérique-analogique, sans jamais toucher au signal analogique. C’est le premier appareil de streaming du fabricant polonais, qui prolonge ici son savoir-faire de spécialiste du numérique vers la lecture en réseau haute résolution.

Un transport réseau, pas un tout-en-un

Le BROEN ne convertit rien en analogique et ne propose aucune sortie casque ou ligne. Son travail reste dans le domaine numérique : récupérer la musique sur le réseau ou un support local, la remettre en forme proprement, puis l’envoyer vers le convertisseur de votre choix.

Ce parti pris a une conséquence concrète : il faut déjà disposer d’un DAC, ou en prévoir un, avant de pouvoir écouter quoi que ce soit. En contrepartie, le BROEN concentre toute son électronique sur une seule mission, préparer un flux numérique aussi stable et propre que possible pour le maillon suivant. Un transport dédié de ce type vise à présenter au DAC un signal débarrassé du bruit et des irrégularités temporelles accumulés en amont.

Le module SERCE et l’isolation du signal

« Serce » veut dire cœur en polonais, et le module qui porte ce nom occupe le centre du BROEN. Ferrum l’avait d’abord développé pour son DAC WANDLA ; ici, il a été repensé pour travailler uniquement dans le numérique, en convertisseur numérique-numérique (DDC).

Deux principes guident sa conception. Le domaine du streaming et du contrôle est tenu strictement à l’écart du domaine audio numérique, ce qui limite la contamination par le bruit généré par la partie réseau et le processeur. Les sorties audio sont ensuite placées derrière une barrière d’isolation galvanique, sans liaison électrique directe avec l’étage précédent.

Le reclocking, la remise en cadence du signal, s’appuie sur un FPGA et sur des horloges audio à très faible jitter. Le jitter, ce sont les minuscules variations de synchronisation qui dégradent la précision de la conversion en aval. En les réduisant sur les sorties synchrones et en alimentant la sortie USB par une ligne VBUS dédiée et propre, le BROEN cherche à donner au convertisseur les meilleures conditions de lecture, pour une restitution plus détaillée et plus naturelle.

Streaming multiservice sous Volumio

Côté logiciel, le BROEN repose sur Volumio, une plateforme italienne bien installée dans l’audio en réseau. L’essentiel des services y est présent : Spotify et Spotify Connect, TIDAL et TIDAL Connect, Qobuz et Qobuz Connect, AirPlay, la lecture UPnP / DLNA, les radios internet et le Bluetooth A2DP.

La lecture et l’extraction de CD sont prises en charge, tout comme le multiroom jusqu’à six zones synchronisées. Volumio ajoute quelques fonctions utiles au quotidien : une recherche assistée par IA baptisée SuperSearch, la lecture continue Infinity Playback, des métadonnées enrichies sur les artistes et les albums, et une interface disponible en 29 langues. Côté fichiers, le BROEN gère le MP3, le WMA, l’AAC, l’ALAC, le FLAC, l’APE, le WAV et le DSD.

Réseau, stockage et connectique modulaire

Pour se raccorder au réseau, le BROEN dispose d’un WiFi double bande 2,4 / 5 GHz, antenne fournie, avec un mode hotspot qui simplifie la première configuration.

La liaison filaire passe par un port SFP modulaire, un choix peu courant sur ce type d’appareil. Un module Ethernet RJ45 est livré dans la boîte ; un module en fibre optique reste disponible en option. La fibre présente un intérêt précis : elle isole électriquement le BROEN du réseau domestique et coupe une voie d’entrée pour le bruit.

Pour la musique stockée localement, un emplacement interne M.2 NVMe accueille un SSD au format 80 ou 110 mm, non fourni. Le BROEN lit alors les fichiers depuis ce SSD, depuis une clé ou un disque USB, ou depuis un NAS sur le réseau.

Six sorties pour attaquer votre DAC

Le choix de raccordement au convertisseur est large. Le BROEN propose l’AES / EBU, le S/PDIF coaxial et optique, l’I2S sur prise HDMI, plus deux sorties USB DAC en Type-A et Type-C.

L’I2S mérite une note : son brochage est configurable, ce qui aide à rester compatible avec des DAC dont le câblage HDMI diffère d’un fabricant à l’autre. La sortie USB, elle, profite de la ligne VBUS propre déjà évoquée. Cette diversité laisse le champ libre pour associer le BROEN à peu près à n’importe quel convertisseur récent.

Associer le BROEN au reste de la gamme

C’est avec les autres électroniques Ferrum que le BROEN prend toute sa dimension. Relié au DAC WANDLA par la technologie Ferrum Streaming Control Technology (FSCT), il fait remonter les informations de lecture, artiste et titre, sur l’écran du convertisseur. Le pilotage se fait alors depuis la dalle tactile du WANDLA ou sa télécommande, les deux boîtiers formant un ensemble streamer et DAC cohérent. Leurs dimensions quasi identiques les rendent empilables : le châssis compact du BROEN mesure 21,7 sur 20,6 cm pour 5 cm de haut et pèse 1,90 kg, dans le gabarit de la gamme.

Le BROEN accepte aussi l’alimentation hybride HYPSOS, via la liaison propriétaire Ferrum Power Link (FPL). Le système de détection de tension 4TSD ajuste alors précisément la tension délivrée, pour gagner en réalisme et en dynamique. Un adaptateur secteur est fourni d’origine, donc le HYPSOS n’a rien d’obligatoire : c’est une voie d’amélioration, dont le câble FPL se commande séparément.

Piloter la lecture et les mises à jour

Au quotidien, le BROEN se commande depuis l’application iOS et Android, depuis n’importe quel navigateur web pour un contrôle complet, ou via les boutons de façade pour les fonctions de base. Une télécommande est fournie.

La plateforme évolue par mises à jour firmware OTA et par plugins, ce qui laisse la porte ouverte à de nouvelles fonctions après l’achat. Une sortie HDMI permet d’ajouter un affichage externe, et des prises trigger gèrent l’allumage coordonné avec le reste du système. Des fonctions de réveil et de mise en veille complètent l’ensemble.

Caractéristiques techniques

Points forts

• Transport réseau streaming audiophile haute résolution
• Module numérique propriétaire SERCE DDC
• Reclocking FPGA avec horloges à très faible jitter
• Isolation galvanique complète des sorties audio numériques
• Compatibilité native avec Volumio
• Prise en charge Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA
• Connectivité réseau flexible : WiFi, Ethernet RJ45 ou fibre optique via SFP
• Emplacement SSD interne M.2 NVMe pour stockage musical local
• Compatible avec Ferrum WANDLA pour créer un ensemble streaming DAC haut de gamme
• Compatible HYPSOS pour une alimentation optimisée et des performances maximales
• Mises à jour firmware OTA pour une plateforme évolutive

Architecture numérique

• Le BROEN intègre le nouveau moteur numérique SERCE DDC, développé spécifiquement pour les applications de transport numérique.
• Séparation stricte entre le domaine streaming / contrôle et le domaine audio numérique
• Isolation galvanique des sorties audio
• Réduction du bruit numérique
• Synchronisation ultra précise grâce aux horloges audio à faible jitter
• Restitution plus naturelle, détaillée et musicale
• Conversion numérique-numérique avec FPGA
• Alimentation USB dédiée avec VBUS propre

Écosystème streaming Volumio

• Services de streaming
  • Spotify et Spotify Connect
  • TIDAL et TIDAL Connect
  • Qobuz et Qobuz Connect
  • Apple AirPlay
  • UPnP / DLNA Renderer
• Radios internet intégrées
• Lecture CD et extraction (ripping)
• Lecture depuis NAS, clé USB ou SSD interne
• Bluetooth A2DP
• Multiroom jusqu’à 6 zones synchronisées
• Recherche intelligente AI SuperSearch
• Infinity Playback
• Métadonnées enrichies artistes / albums
• Support multilingue

Contrôle

• Application iOS / Android
• Navigateur web
• Commandes en façade
• Télécommande fournie

Association avec Ferrum WANDLA

• Associé au DAC Ferrum WANDLA, BROEN devient une solution streaming haut de gamme complète grâce à la technologie Ferrum Streaming Control Technology (FSCT).
• Affichage des informations artiste / titre directement sur l’écran du WANDLA
• Contrôle depuis l’écran tactile du DAC ou sa télécommande
• Formation d’un système streaming DAC de référence

Association avec Ferrum HYPSOS

• BROEN peut être associé à l’alimentation hybride Ferrum HYPSOS via la liaison propriétaire Ferrum Power Link (FPL).
• Alimentation optimisée
• Tension parfaitement adaptée grâce au système 4TSD voltage sensing
• Amélioration du réalisme sonore et de la dynamique

Connectivité réseau

• WiFi double bande 2,4 / 5 GHz
• Antenne WiFi fournie
• Mode hotspot pour installation simplifiée
• Port SFP modulaire
  • Module Ethernet RJ45 optionnel
  • Module fibre optique optionnel
• Ethernet filaire via SFP
• Compatible NAS et stockage réseau

Stockage

• Emplacement interne M.2 NVMe SSD
• Compatible SSD 80 mm ou 110 mm (SSD non fourni)
• Sources de lecture : SSD interne, USB, NAS

Sorties numériques audio

• AES / EBU
• S / PDIF coaxial
• S / PDIF optique
• I²S via HDMI (brochage configurable)
• USB DAC Type-A
• USB DAC Type-C

Formats audio pris en charge

• MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV, DSD

Fonctionnalités avancées

• Mise à jour firmware OTA
• Plateforme évolutive par plugins
• Sortie HDMI pour affichage externe
• Trigger entrée / sortie
• Compatibilité étendue avec les DAC tiers
• Lecture CD et extraction audio
• Fonctions réveil et mise en veille

Dimensions et poids

• Largeur : 21,7 cm
• Profondeur : 20,6 cm
• Hauteur : 5 cm
• Poids : 1,90 kg

Alimentation

• Adaptateur secteur DC fourni
• Cordon d’alimentation fourni
• Compatible alimentation Ferrum HYPSOS via câble FPL optionnel

Contenu de la boîte

• 1 adaptateur secteur AC / DC
• 1 cordon d’alimentation
• 1 télécommande
• 1 module SFP RJ45
• 1 antenne WiFi