Panasonic DP-UB9000AG1

Regarder un Blu-ray Ultra HD dans les conditions voulues par le réalisateur suppose un lecteur capable d’ajuster chaque image à l’écran qui l’affiche. Modèle de référence de la gamme Panasonic, le DP-UB9000AG1 associe le processeur vidéo HCX de la marque à une section audio traitée avec le soin d’un maillon hi-fi. Son châssis massif, lourd et bardé de renforts, trahit une ambition : servir aussi bien le home cinéma que l’écoute musicale.

Un châssis massif contre les vibrations

Le DP-UB9000AG1 ne ressemble pas aux lecteurs Blu-ray habituels, et cela se sent dès qu’on le manipule. Ses 7,8 kilos viennent d’une construction à double couche : panneaux avant et latéraux en aluminium, plaque d’acier interne et centre de gravité abaissé pour limiter les résonances. À l’intérieur, les circuits sont compartimentés pour éviter que chaque section ne parasite ses voisines : l’alimentation d’un côté, la mécanique de lecture au centre, le traitement vidéo de l’autre. Il lui faut une place stable et assez profonde sur un meuble, car ses 43 centimètres de large pour 30 de profondeur ne se glissent pas partout. Le lecteur reprend la base vidéo du DP-UB820, un cran en dessous dans la gamme. Il y ajoute ce châssis renforcé et une électronique audio dédiée, ce qui explique l’essentiel de l’écart entre les deux.

Le HDR ajusté à votre écran

HCX veut dire Hollywood Cinema Experience : c’est le nom du processeur vidéo maison de Panasonic. Il sert d’abord à décoder proprement les disques Ultra HD Blu-ray et à en restituer les couleurs sans les dénaturer. Le lecteur gère les quatre formats HDR du moment : le HDR10 de base, ses deux variantes à métadonnées dynamiques, le HDR10+ et le Dolby Vision, et enfin le HLG, employé en télédiffusion.

La fonction qui distingue vraiment ce lecteur s’appelle HDR Optimizer. Un film Ultra HD peut être étalonné pour des pics de luminosité qu’aucun téléviseur domestique n’atteint réellement. Sans correction, ces hautes lumières s’écrasent en blancs sans nuance. Le DP-UB9000AG1 lit les métadonnées HDR du disque, recalcule sa propre courbe de tonalité et l’adapte au type d’écran que vous lui indiquez à l’installation. Il propose plusieurs profils selon l’écran : téléviseur OLED, dalles LCD plus ou moins lumineuses, ou vidéoprojecteur, qui a moins de luminosité en réserve. Avec le Dolby Vision et le HDR10+, les métadonnées s’ajustent déjà scène par scène, donc ce traitement se désactive et les laisse faire le travail.

Le processeur travaille aussi la couleur. Les Blu-ray Ultra HD l’encodent en 4:2:0, avec une information de couleur allégée par rapport à la luminosité. Le processeur la reconstruit en 4:4:4, ce qui donne des dégradés plus fins et des contours plus nets, y compris quand il agrandit une source Full HD en 4K. Ces traitements valent au lecteur les certifications Ultra HD Premium et THX 4K HDR Source, qui attestent d’une image conforme aux critères de ces deux organismes.

Une section audio de niveau hi-fi

La plupart des lecteurs Blu-ray se contentent de faire transiter le son. Le DP-UB9000AG1, lui, le traite comme un lecteur de musique à part entière. Son alimentation audio est séparée du reste, et un convertisseur numérique-analogique haut de gamme prend en charge les fichiers haute résolution : FLAC jusqu’à 192 kHz/24 bits, WAV jusqu’à 384 kHz/32 bits, ALAC, AIFF et DSD jusqu’à 11,2 MHz. Une sortie stéréo analogique dédiée le relie directement à un amplificateur hi-fi, au choix par une prise RCA classique ou par une prise symétrique XLR. La liaison XLR limite le bruit capté par le câble entre les deux appareils. Une sortie analogique 7.1 (jusqu’à 192 kHz/32 bits) alimente pour sa part un ampli home cinéma sans passer par le HDMI.

Côté cinéma, le décodage interne couvre le Dolby TrueHD et le DTS-HD Master Audio, avec sortie en bitstream. Les pistes Dolby Atmos et DTS:X partent en bitstream vers un ampli compatible. Deux modes complètent l’ensemble. Le High Clarity Sound Premium coupe les circuits vidéo pendant l’écoute musicale pour réduire les interférences, dans l’esprit d’un mode Pure Audio. Le Son numérique à lampes recherche la rondeur des amplificateurs à tubes, un effet à activer ou non selon le goût de chacun.

Deux HDMI pour séparer image et son

La double sortie HDMI est l’un des atouts pratiques du lecteur. La première envoie l’image vers le téléviseur ou le vidéoprojecteur, la seconde envoie le son vers l’amplificateur home cinéma. C’est utile quand l’ampli ne sait pas transmettre un signal 4K HDR : la vidéo va directement à l’écran, le son prend son propre chemin, et rien ne se perd en route.

Le reste de la connectique sépare lui aussi les flux. Deux sorties audio numériques, une optique et une coaxiale, s’ajoutent aux sorties analogiques déjà décrites. Côté USB, la prise en façade (USB 2.0) sert à brancher ponctuellement une clé ou un disque, et le port arrière (USB 3.0) convient mieux à un stockage installé à demeure. Une prise Ethernet complète l’ensemble pour un raccordement au réseau plus stable que le Wi-Fi.

Lecture réseau, fichiers et disques

Le DP-UB9000AG1 ne propose plus d’applications de vidéo en ligne : Netflix, YouTube et Prime Video ont disparu du lecteur, comme sur le DP-UB820. Le Wi-Fi intégré et la prise réseau servent à lire les fichiers stockés sur le réseau local par le protocole DLNA, le lecteur allant chercher films et musiques sur un ordinateur ou un serveur domestique. Ils servent aussi aux fonctions BD-Live des disques et aux mises à jour du micrologiciel. Par clé USB comme par le réseau, il lit de nombreux formats vidéo (MKV, MP4 en H.264 ou HEVC, MPEG-2, AVCHD, y compris en 3D) et affiche les photos JPEG en 4K. Pour les services de streaming, le téléviseur ou un boîtier multimédia prend le relais, et le lecteur se consacre à la restitution des disques et des fichiers.

Caractéristiques techniques

Présentation

• Type : lecteur Blu-ray Ultra HD haut de gamme
• Points forts :
  • Processeur HCX pour une image fidèle au disque
  • Optimiseur HDR adapté au type d’écran
  • Section audio de niveau hi-fi avec sorties analogiques RCA, XLR et 7.1
  • Certifications THX 4K HDR Source et Ultra HD Premium
  • Double sortie HDMI pour séparer image et son

Formats lisibles

• BD-ROM : Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
• BD-RE / BD-RE DL (Ver.3) : BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
• BD-R (Ver.1.3) / BD-R DL (Ver.2) : BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO
• DVD-Video
• CD audio
• SACD et DVD-Audio : non pris en charge

Qualité vidéo

• Processeur HCX pour Blu-ray Ultra HD
• Prise en charge HDR :
  • HDR10
  • HDR10+
  • Dolby Vision
  • Hybrid Log-Gamma (HLG)
• Optimiseur HDR
• Mise à l’échelle 4K : 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
• Mise à l’échelle chromatique directe 4K
• Modes image : Normal, Cinéma, Cinéma fin, Cinéma rétro, Animation, En direct
• Fonctions : Gel, Aléatoire, Réduction du bruit
• Certifications et technologies :
  • Ultra HD Premium
  • THX 4K HDR Source
  • Couleurs profondes
  • x.v.Color

Qualité sonore

• Dolby Digital / Dolby TrueHD : décodage et sortie bitstream
• Dolby Digital Plus : décodage et sortie bitstream
• DTS-HD Master Audio / DTS-HD High Resolution Audio : décodage et sortie bitstream
• Dolby Atmos / DTS:X : sortie bitstream
• Formats audio pris en charge :
  • FLAC : max. 192 kHz / 24 bits
  • WAV : max. 384 kHz / 32 bits
  • ALAC : max. 96 kHz / 32 bits (7.1 ch), 176,4 / 192 kHz / 32 bits (5.1 ch)
  • DSD (DFF, DSF) : 2,8 MHz (2 ch / 5.1 ch), 5,6 MHz (2 ch / 5.1 ch), 11,2 MHz (2 ch)
  • AIFF : max. 384 kHz / 32 bits (2 ch)
• Audio pur via HDMI (faible gigue d’horloge HDMI)
• Lecture audio réseau haute qualité (DLNA) : FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Son haute clarté Premium
• Son numérique à lampes
• Remastérisation Surround

Réseau

• Wi-Fi intégré
• LAN (Ethernet)
• Fonctions réseau : DLNA, BD-Live, mise à jour du firmware
• Applications de vidéo en ligne (Netflix, YouTube, Prime Video) : non disponibles

Formats de lecture USB

• Audio : FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Vidéo : MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), MPEG-2, AVCHD, AVCHD 3D
• Image : JPEG (jusqu’en 4K), MPO

Connectiques

• HDMI : 2 sorties (vidéo + audio, ou audio séparé)
• USB :
  • Avant : 1 (USB 2.0 haut débit)
  • Arrière : 1 (USB 3.0 SuperSpeed)
• Sortie audio numérique optique
• Sortie audio numérique coaxiale
• Sortie audio analogique stéréo : RCA et XLR symétrique
• Sortie audio analogique 7.1 : jusqu’à 192 kHz / 32 bits
• LAN (Ethernet)

Dimensions et poids

• Dimensions (L x H x P) : 430 x 81 x 300 mm
• Poids : 7,8 kg

Généralités

• Système vidéo : PAL / NTSC
• Alimentation électrique : CA 220-240 V, 50 Hz
• Consommation électrique :
  • Utilisation normale : 40 W
  • Veille (Quick Start Off) - réseau actif : 2 W
  • Veille (Quick Start Off) - réseau désactivé : 0,4 W