Loewe Leo Midnight beige
Produit complémentaire
Spécifications et fonctionnalités
Présentation
Premier casque nomade signé Loewe, le Leo amène la marque allemande, historiquement ancrée dans le téléviseur et les systèmes hi-fi, sur le segment du circum-aural haut de gamme. Sous la coque en aluminium anodisé et cuir : deux transducteurs de 50 mm à membrane OCE, un amplificateur Texas Instruments OPA1622, un DAC intégré, une réduction de bruit adaptative et un assistant vocal capable de traduire en temps réel. L’autonomie annoncée atteint 65 heures.
Aluminium anodisé et cuir naturel
L’arceau et les écouteurs reposent sur une structure en aluminium anodisé qui maintient le poids total à 360 grammes. Le bandeau et les coussinets à mémoire de forme sont gainés de cuir naturel et se fixent par aimantation, ce qui autorise leur remplacement sans outil. Un indice de protection IP53 protège l’ensemble contre la poussière et les projections d’eau légères, comme une pluie fine ou la transpiration en mobilité. La conception pliable à plat facilite le rangement dans l’étui rigide fourni. Deux finitions sont proposées, Midnight Blue (bleu nuit) et Moonlight Beige (beige clair), avec un étui assorti dans chaque cas. Les commandes combinent molettes rotatives et surfaces tactiles, pour ajuster volume, lecture et niveau de réduction de bruit sans passer par le smartphone.
Transducteurs OCE et amplification dédiée
Le moteur acoustique repose sur deux transducteurs dynamiques de 50 mm dont la membrane est en OCE (Olefin Composite Elastomer), un matériau composite léger qui combine rigidité et amortissement naturel. Loewe leur associe un amplificateur Texas Instruments OPA1622 SoundPlus, choisi pour son faible taux de distorsion harmonique totale plus bruit (THD+N) et habituellement réservé aux maillons audio filaires haut de gamme. Un convertisseur numérique-analogique intégré complète la chaîne, ce qui permet au casque de fonctionner sans dépendre du DAC du smartphone ou de l’ordinateur. La compatibilité Hi-Res Audio est assurée en filaire comme en sans fil, sur une bande passante annoncée de 20 Hz à 20 kHz. Loewe revendique des aigus détaillés, des médiums équilibrés et des graves contrôlés, avec un niveau de distorsion contenu.
Réduction de bruit adaptative
Cinq microphones répartis sur les écouteurs captent en parallèle la voix de l’utilisateur et le bruit ambiant. Le traitement adaptatif ajuste l’atténuation en continu selon les caractéristiques sonores de l’environnement, qu’il s’agisse d’un compartiment d’avion, d’un wagon de train ou d’un open space. Un mode transparence laisse passer les sons extérieurs sur demande, et le casque bascule automatiquement vers ce mode lorsqu’il détecte une prise de parole : pratique pour échanger quelques mots sans devoir retirer un écouteur.
Connectivité Bluetooth et codecs
La transmission s’appuie sur le Bluetooth 5.3 avec prise en charge du LE Audio. Côté codecs, le casque accepte le SBC et l’AAC pour la rétrocompatibilité, le LC3 pour le LE Audio classique et le LC3+ pour le sans-fil haute résolution (jusqu’à 96 kHz / 24 bits). La connexion multipoint autorise l’appairage simultané avec deux sources, par exemple un ordinateur portable et un smartphone, sans avoir à basculer manuellement entre les deux. Le Dolby Atmos et la spatialisation audio sont également pris en charge pour les contenus encodés en son spatial, films comme musique. Côté écoute filaire, le port USB-C accepte un flux numérique direct, et un adaptateur USB-C vers mini-jack 3,5 mm est livré pour les sources analogiques. La certification Apple MFi assure l’intégration avec l’écosystème iOS.
Assistant vocal et traduction multilingue
L’application Loewe leo accompagne le casque sur iOS et Android. Elle donne accès à un égaliseur, à la personnalisation sonore Mimi Hearing Technologies (qui adapte la restitution au profil auditif de l’utilisateur après un test rapide) et aux paramètres généraux. Le casque embarque un assistant vocal activé par la commande « Hey Leo », capable de répondre à des questions, de prendre des notes dictées et d’effectuer une traduction vocale entre plusieurs langues en temps réel. Cette fonction d’assistant repose sur la technologie Bragi associée à OpenAI ; elle est offerte pendant un an ou 30 000 interactions, après quoi un abonnement permet d’en prolonger l’usage.
Autonomie et pièces remplaçables
Loewe annonce jusqu’à 65 heures d’écoute par charge, avec une recharge complète en environ deux heures via le port USB-C. La batterie au lithium de 3,7 V et 660 mAh n’est pas soudée à vie : le constructeur a mis en place un service de remplacement par ses ateliers ou son réseau de revendeurs agréés. Les coussinets et le bandeau, magnétiques, se changent directement par l’utilisateur sans démontage. Le casque est livré avec un étui rigide, une pochette en cuir pour les câbles, un câble USB-C vers USB-C, un adaptateur USB-C vers mini-jack 3,5 mm et un guide de démarrage rapide.
Documentations
Anglais
Caractéristiques techniques
Type et conception
- Casque circum-aural fermé sans fil
- Matériaux : aluminium anodisé, cuir véritable
- Structure légère avec arceau ergonomique
- Coussinets à mémoire de forme
- Conception modulaire : batterie, coussinets et bandeau remplaçables
- Poids : 360 g
- Indice de protection : IP53
Restitution sonore
- Transducteurs de 50 mm à membrane OCE (Olefin Composite Elastomer)
- Amplificateur Texas Instruments OPA1622 SoundPlus™
- Compatibilité audio haute résolution
- Restitution précise et dynamique
- Aigus détaillés
- Médiums équilibrés
- Basses profondes et maîtrisées
- Faible distorsion
Réduction de bruit et modes d’écoute
- Réduction de bruit active adaptative (ANC)
- Analyse continue de l’environnement sonore
- Ajustement automatique du niveau d’atténuation
- Mode Transparence
Technologies audio prises en charge
- Dolby Atmos
- Audio spatial (Spatial Audio)
- Personnalisation sonore Mimi Hearing Technologies
- Adaptation au profil auditif de l’utilisateur
- Certification Apple MFi
Connectivité sans fil
- Bluetooth 5.3 avec LE Audio
- Connexion multipoint
- Codecs pris en charge : SBC, AAC, LC3
- Transmission stable et faible consommation énergétique
Fonctionnalités intelligentes
- Application dédiée Loewe leo
- Assistant vocal intelligent
- Prise de notes
- Informations pratiques
- Traduction vocale instantanée
Autonomie
- Jusqu’à 65 heures d’autonomie
Accessoires fournis
- Étui de transport rigide premium
- Pochette de protection en cuir
- Câble USB-C
- Adaptateur AUX vers USB-C
- Guide de démarrage rapide
Questions fréquentes
Quel niveau de protection apporte la certification IP53 ?
L’indice IP53 garantit une protection contre la poussière et contre les projections d’eau pulvérisée venant d’un angle pouvant atteindre 60 degrés par rapport à la verticale. Concrètement, le Leo encaisse une pluie fine, la transpiration lors d’un trajet ou une éclaboussure accidentelle. Cette protection ne couvre pas l’immersion ni les jets d’eau soutenus. Pour un usage sportif intensif, des modèles intra-auriculaires plus étanches restent plus adaptés ; le Leo demeure un casque circum-aural dédié à l’écoute prolongée et au transport.
À quoi sert la personnalisation Mimi Hearing Technologies ?
Mimi Hearing Technologies propose un test auditif au sein de l’application Loewe leo : l’utilisateur écoute des séries de bips à différentes fréquences et confirme ceux qu’il perçoit. Le profil auditif obtenu sert ensuite à compenser les zones où la sensibilité de l’oreille a baissé, généralement dans les hautes fréquences avec l’âge. Le résultat se distingue d’un simple égaliseur : il s’agit d’une correction calculée à partir des seuils de perception de chaque oreille séparément. La fonction peut être activée ou désactivée à tout moment.
Le multipoint accepte-t-il plus de deux appareils simultanés ?
La connexion multipoint du Leo gère deux appareils appairés en simultané, par exemple un ordinateur portable pour les appels en visioconférence et un smartphone pour la musique. Le casque bascule automatiquement vers la source active sans devoir déconnecter manuellement l’une des deux. D’autres appareils peuvent être appairés et mémorisés, mais une seule autre paire de connexions actives est gérée à un instant donné.
L'assistant vocal reste-t-il utilisable après la période d'essai ?
Les fonctions classiques (lecture audio, réduction de bruit, mode transparence, application Loewe leo, codecs Bluetooth) restent disponibles sans condition. L’assistant vocal piloté par IA et la traduction en temps réel sont offerts pendant un an ou 30 000 interactions, selon ce qui survient en premier. Au terme de cette période, Loewe propose un abonnement pour prolonger l’accès à ces services. Le refus de l’abonnement ne désactive pas le casque, seules les fonctions intelligentes liées au cloud cessent d’être accessibles.
Comment fonctionne le remplacement de la batterie ?
La batterie lithium-ion de 660 mAh n’est pas changeable par l’utilisateur final, contrairement aux coussinets et au bandeau qui se déclipsent par aimantation. Loewe a en revanche prévu un service dédié de remplacement via ses ateliers ou son réseau de revendeurs agréés, pour prolonger la durée de vie du casque au-delà de la perte de capacité inévitable après plusieurs centaines de cycles de charge. Cette approche modulaire fait partie de la démarche de réparabilité revendiquée par le constructeur.
L'écoute filaire en USB-C apporte-t-elle un gain par rapport au Bluetooth ?
Le port USB-C transmet un flux numérique directement au DAC interne du casque, ce qui contourne le DAC de la source et la compression Bluetooth. Pour les fichiers haute résolution lus depuis un ordinateur ou un smartphone compatible, le mode filaire évite donc toute conversion intermédiaire et toute pénalité liée à la transmission sans fil. Le mini-jack 3,5 mm reste accessible via l’adaptateur fourni pour les sources analogiques, mais le signal y subit alors une conversion supplémentaire.
- Éco-contribution inclue dans le prix de vente.
- Référence fabricant : LOE0021
- GTIN / EAN : 4011880180139