Présentation
Ce moniteur actif du fabricant allemand Canton concentre dans un format compact tout ce qui fait un bon moniteur de champ proche : traitement numérique 24 bits, amplification intégrée de 80 W, et une palette de réglages qui lui permet de s’adapter à presque tous les environnements, du home studio au bureau.
Un format compact, une construction sérieuse
Le boîtier de l’AM 5 est fabriqué en HDF (fibre haute densité), un matériau plus dense et plus rigide que le MDF habituel. Les dimensions restent contenues (14 × 24 × 16 cm), mais la finition laquée satinée, disponible en noir ou blanc, témoigne d’un soin apporté à la fabrication. La grille métallique qui protège les haut-parleurs se fixe par pression et s’enlève facilement pour révéler les deux transducteurs.
Le tweeter de 25 mm utilise un dôme en aluminium, entraîné par un aimant néodyme. Canton a intégré un guide d’onde dans la façade pour contrôler la dispersion des hautes fréquences et maintenir une écoute stable dans l’axe. Le woofer de 115 mm, également en aluminium, se charge des basses et médiums. La fréquence de coupure entre les deux voies se situe à 3 000 Hz.
Amplification et traitement intégrés
Chaque enceinte embarque son propre amplificateur (80 W en continu, 100 W en crête) et un DSP qui gère le signal en 24 bits. Un limiteur avec fonction « soft clipping » protège les haut-parleurs en cas de surcharge : plutôt que de saturer brutalement, l’enceinte compresse progressivement les crêtes. L’alimentation à découpage accepte une large plage de tensions.
La réponse en fréquence annoncée va de 50 Hz à 38 kHz, avec un niveau de pression acoustique maximal de 97 dB SPL. Pour un moniteur de cette taille, descendre à 50 Hz sans coloration notable est un bon résultat.
Des réglages pour s’adapter à l’environnement
L’arrière de l’AM 5 rassemble plusieurs commutateurs qui permettent d’ajuster le rendu sonore selon l’emplacement et l’usage. Le filtre passe-haut propose trois positions (50, 70 ou 100 Hz) pour atténuer les basses fréquences : utile quand l’enceinte est placée près d’un mur ou couplée à un caisson de basses. Un sélecteur de sensibilité d’entrée (10 dBu, 0 dBu, -6 dBu) permet d’adapter le niveau à différentes sources.
Trois corrections tonales agissent sur les graves, les médiums et les aigus, chacune avec une plage de ±6 dB. Ces réglages restent subtils : ils ajustent l’équilibre sans dénaturer le caractère de l’enceinte. La correction des médiums (entre 200 et 500 Hz environ) compense notamment l’effet de proximité avec les surfaces réfléchissantes.
Connectique professionnelle et grand public
L’AM 5 propose deux entrées : une XLR symétrique, qui élimine les interférences sur les câbles longs et convient aux connexions avec des tables de mixage ou des interfaces audio, et une RCA standard pour les sources grand public. Cette double connectique reflète la vocation hybride du moniteur, à mi-chemin entre le matériel de studio et l’équipement domestique.
L’interrupteur automatique met l’enceinte en veille après une période d’inactivité (consommation en veille : 0,4 W). Il peut être désactivé pour un fonctionnement permanent.
Usages et positionnement
L’AM 5 s’utilise comme moniteur de champ proche pour le mixage et le mastering dans les petits studios. Sa réponse linéaire et sa faible distorsion permettent d’entendre les défauts d’une prise ou d’un mix, ce qui est précisément le rôle d’un moniteur de référence. Dans un contexte multimédia (PC, Mac, tablette), il améliore sensiblement la restitution par rapport à des enceintes de bureau classiques. Raccordé à une télévision via la sortie casque, il peut servir de système audio pour les films, le volume se contrôlant alors depuis la télécommande du téléviseur.
Pour une installation murale, Canton propose des supports optionnels (Cantomount AM et Cantomount XL) qui permettent de fixer les enceintes au mur ou au plafond.
Documentations
Anglais
Caractéristiques techniques
Caractéristiques acoustiques
- Système : 2 voies, bass-reflex
- Tweeter : 25 mm, dôme en aluminium
- Woofer : 115 mm, aluminium
- Réponse en fréquence : 50 – 38000 Hz
- Pression acoustique maximale : 97 dB SPL
- Fréquence de coupure : 3000 Hz
Amplification et puissance
- Puissance : 100 W musique / 80 W système
- Amplification : active, intégrée
- Consommation en veille : 0,4 W
Connectique et réglages
- Connexions : 1 RCA, 1 XLR symétrique
- Réglages : graves et médiums ajustables
Caractéristiques physiques
- Dimensions (L × H × P) : 14 × 24 × 16 cm
- Poids : 3,1 kg
- Boîtier : MDF haute densité
Points forts
- Reproduction linéaire et neutre, idéale pour le mixage et le mastering
- Basses puissantes jusqu’à 50 Hz, sans coloration
- Compact et robuste, parfait pour les petits studios ou une utilisation PC
- Amplification active pour un son détaillé, sans besoin d’amplificateur externe
- Réglages simples pour optimiser le son selon la pièce ou l’emplacement
- Polyvalent : studio, gaming, présentations, TV et multimédia
Applications
- Studio professionnel : mixage et mastering précis
- Home studio : qualité studio dans des espaces réduits
- PC et multimédia : amélioration significative du son pour les jeux, les films et la musique
- Conférences et présentations : voix claires, filtres coupe-bas pour réduire le bruit ambiant
Livraison et garantie
- Contenu du colis : AM 5, câble secteur, pieds, manuel
Questions fréquentes
L'AM 5 se vend-elle à l'unité ou par paire ?
Canton vend l’AM 5 à l’unité. Pour une configuration stéréo, il faut acheter deux enceintes séparément. Chaque enceinte est autonome avec son propre amplificateur et ses réglages.
Peut-on utiliser l'AM 5 avec un caisson de basses ?
Oui. Le filtre passe-haut intégré permet de couper les fréquences sous 50, 70 ou 100 Hz selon la position choisie. Cette fonction facilite l’intégration avec un subwoofer qui prend en charge le registre grave.
Quelle est la différence entre l'entrée XLR et l'entrée RCA ?
L’entrée XLR transmet un signal symétrique, moins sensible aux interférences électromagnétiques sur les longs câbles. Elle convient aux connexions avec du matériel professionnel (interfaces audio, mixeurs). L’entrée RCA est asymétrique et correspond aux appareils grand public (lecteurs, téléviseurs, ordinateurs via adaptateur).
L'AM 5 convient-elle pour une écoute à volume élevé dans une grande pièce ?
Le niveau maximal de 97 dB SPL et la réponse en fréquence à partir de 50 Hz suffisent pour des pièces de taille modeste en écoute de proximité. Dans un grand salon ou pour du monitoring à fort volume, des enceintes plus grandes ou un caisson de basses complémentaire seront plus adaptés.
Les réglages à l'arrière nécessitent-ils des connaissances techniques ?
Les commutateurs sont documentés dans le manuel et leur effet reste intuitif. La position neutre (flat) convient à la plupart des situations. Les ajustements tonaux et le passe-haut permettent de corriger les problèmes liés au placement sans modifier radicalement le son.
Quelle source utiliser pour contrôler le volume ?
L’AM 5 n’a pas de bouton de volume. Le niveau se règle depuis la source (ordinateur, interface audio, préamplificateur, téléviseur). C’est un fonctionnement standard pour les moniteurs de studio.
- Éco-contribution inclue dans le prix de vente.
- Référence fabricant : 03419
- GTIN / EAN : 4010243034195








