Marantz AV 30

Entre l’imposant AV 10 et le très complet AV 20, Marantz place son AV 30 comme troisième membre de la famille des processeurs de référence. Avec 11.4 canaux de traitement et une section préampli intégralement symétrique, cet appareil hérite des technologies haut de gamme de la marque tout en adoptant un format plus accessible. Il s’inscrit dans la lignée des produits conçus et assemblés à l’usine Shirakawa Audio Works au Japon, un gage de qualité pour les passionnés de longue date.

Une architecture audio héritée des modèles de référence

Le châssis plaqué cuivre de l’AV 30 reprend une recette éprouvée sur les modèles supérieurs de la gamme. Cette construction multicouche vise à réduire les interférences électromagnétiques et à assurer une mise à la masse optimale des circuits sensibles. Le transformateur toroïdal, choisi pour sa faible dispersion de champ magnétique, alimente l’ensemble des étages avec une alimentation stable et généreuse.

La topologie à rétroaction de courant (current feedback), associée aux modules HDAM-SA2 propriétaires, constitue le cœur de l’étage préamplificateur. Les HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) sont des amplificateurs discrets développés par Marantz depuis 1992. Contrairement aux amplificateurs opérationnels intégrés standard, ces modules assemblés à partir de composants sélectionnés offrent un taux de montée (slew rate) plus élevé, ce qui se traduit par une meilleure restitution des transitoires et des hautes fréquences. Sur l’AV 30, les présorties sont disponibles en RCA et en XLR pour les 11.4 canaux, permettant d’associer l’appareil à des amplificateurs de puissance variés, qu’ils disposent d’entrées symétriques ou non.

Correction acoustique à double calibration

L’AV 30 embarque le système Audyssey MultEQ XT32, la version la plus aboutie de la calibration automatique proposée par ce partenaire historique de Marantz. Ce système mesure la réponse acoustique de la pièce à partir de plusieurs positions d’écoute (via le microphone fourni) et génère des filtres correcteurs à haute résolution pour chaque enceinte et pour les quatre sorties subwoofer indépendantes. Les fonctions Dynamic EQ et Dynamic Volume ajustent automatiquement la balance tonale et la dynamique en fonction du niveau d’écoute, tandis que le mode LFC (Low Frequency Containment) limite la propagation des basses fréquences vers les pièces adjacentes.

La gestion des graves bénéficie d’une attention particulière avec des fréquences de coupure variables par canal, une redirection optimisée des basses et une synchronisation temporelle (Bass Sync) entre les subwoofers et les enceintes principales. Ces réglages fins permettent d’obtenir une intégration homogène des basses fréquences, souvent le point faible des installations multicanal.

Pour ceux qui souhaitent aller plus loin, l’AV 30 est préparé pour recevoir Dirac Live via une mise à jour ultérieure. Ce système de correction avancé utilise des filtres à phase mixte pour corriger non seulement les irrégularités de fréquence mais aussi les problèmes de cohérence temporelle entre les différentes enceintes. L’option Dirac Live complète inclut le contrôle des basses (Bass Control) pour une gestion multi-subwoofers sophistiquée et le traitement actif de la pièce (Active Room Treatment) pour réduire les résonances modales. La disponibilité des deux systèmes offre une flexibilité appréciable selon le temps et l’expertise que l’on souhaite consacrer à l’optimisation.

Formats audio : tous les standards actuels couverts

Côté décodage, l’AV 30 prend en charge l’ensemble des formats audio tridimensionnels du marché. Dolby Atmos et DTS:X Pro constituent la base, complétés par leurs déclinaisons respectives (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) pour la lecture des disques Blu-ray. Les upmixers Dolby Surround et DTS Neural:X permettent d’étendre les contenus stéréo ou 5.1 vers une configuration en hauteur. Pour les installations sans enceintes de plafond, les modes Dolby Height Virtualization et DTS Virtual:X simulent une dimension verticale à partir des enceintes existantes, un compromis acceptable quand le montage d’enceintes en hauteur n’est pas envisageable. IMAX Enhanced apporte sa certification pour les contenus optimisés, tandis qu’Auro-3D et Sony 360 Reality Audio élargissent encore le spectre des possibilités. Le support de MPEG-H, moins répandu en Europe et aux États-Unis, témoigne d’une volonté de couverture mondiale.

Pour les sources compressées, l’algorithme MDAX2 (Marantz Dynamic Audio Expander) tente de restaurer les informations perdues lors de l’encodage MP3 ou AAC, une attention bienvenue pour la lecture de bibliothèques musicales numériques anciennes ou de flux streaming de qualité variable.

Section vidéo 8K et fonctions gaming

Les sept entrées HDMI 2.1 de l’AV 30 acceptent les signaux jusqu’à 8K/60 Hz ou 4K/120 Hz avec une bande passante de 40 Gbps. La protection HDCP 2.3 assure la compatibilité avec les contenus protégés actuels. Le passage des formats HDR est complet, incluant HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG et le Dynamic HDR. Les trois sorties HDMI se répartissent entre deux sorties principales (permettant d’alimenter simultanément un téléviseur et un vidéoprojecteur) et une sortie dédiée à la zone 2 pour la distribution vidéo vers une pièce secondaire.

Les fonctions dédiées au jeu vidéo comprennent l’ALLM (Auto Low Latency Mode) pour une commutation automatique en mode faible latence, le VRR (Variable Refresh Rate) pour une synchronisation fluide de l’image, et le QFT (Quick Frame Transport) pour réduire encore le temps de réponse. La fonction Auto LipSync ajuste automatiquement le délai audio pour compenser la latence de traitement des téléviseurs. Une mise à l’échelle vers le 8K est disponible pour les sources de résolution inférieure. L’interface graphique HD, superposée à l’image source, facilite la navigation dans les menus sans nécessiter de téléviseur séparé pour les réglages.

Pour les équipements plus anciens, l’AV 30 conserve deux entrées composite et une entrée composante YUV, un choix pragmatique pour intégrer des sources vidéo analogiques (consoles rétro, magnétoscopes, caméscopes) dans une installation moderne.

Connectivité réseau et multiroom intégré

Le système HEOS assure la diffusion multiroom vers d’autres appareils compatibles de l’écosystème Marantz et Denon. L’AV 30 accède directement aux principaux services de streaming (Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster) ainsi qu’à la radio Internet via TuneIn. La certification Roon Ready garantit une intégration poussée pour les utilisateurs de ce logiciel de gestion musicale. AirPlay 2 permet la diffusion depuis les appareils Apple, avec compatibilité HomePod pour le contrôle vocal.

La connectivité physique comprend également le Wi-Fi et le Bluetooth bidirectionnel (ce dernier permettant de connecter un casque sans fil à l’appareil), ainsi qu’un port Ethernet pour une connexion réseau plus stable. Le port USB-A frontal accepte les périphériques de stockage pour la lecture de fichiers audio jusqu’à 192 kHz/24 bits en FLAC, ALAC ou WAV, et DSD jusqu’à 5.6 MHz. La lecture gapless (sans interruption entre les pistes) est prise en charge pour les formats sans perte.

Entrées analogiques et phono intégré

Au-delà de la connectivité numérique, l’AV 30 conserve un panel d’entrées analogiques conséquent. Sept entrées ligne (dont une en XLR symétrique) accueillent les sources traditionnelles. L’entrée phono MM intégrée épargne l’achat d’un préampli externe pour les utilisateurs de platines vinyles équipées de cellules à aimant mobile. Deux entrées optiques et deux coaxiales complètent les options numériques pour les lecteurs CD ou consoles plus anciens.

Les présorties 11.4 canaux, disponibles à la fois en RCA et en XLR, offrent une souplesse d’intégration avec tous types d’amplificateurs de puissance. Les quatre sorties subwoofer indépendantes, chacune ajustable séparément lors de la calibration, permettent de traiter efficacement les modes de résonance propres à chaque pièce. Trois sorties trigger 12V automatisent la mise sous tension d’amplificateurs ou d’écrans externes.

Interface utilisateur et ergonomie au quotidien

La façade arbore le fameux hublot OLED circulaire caractéristique des appareils Marantz de référence, complété par un afficheur FLD à deux lignes pour les informations détaillées. Un assistant de configuration guide l’utilisateur lors de la première mise en service, tandis que les sélections intelligentes (Smart Select) permettent d’enregistrer des combinaisons de paramètres (source, mode surround, réglages de zone) pour un rappel instantané.

Le pilotage s’effectue via la télécommande rétroéclairée fournie, l’application mobile, l’interface web, ou par commandes IP/RS232 pour les systèmes domotiques. La gestion multizone jusqu’à trois espaces distincts (zone principale plus deux zones secondaires avec distribution HDMI pour la zone 2) couvre les besoins des installations résidentielles étendues.

Avec ses 11,1 kg sur la balance et des dimensions de 442 × 394 × 189 mm (hors antennes Wi-Fi/Bluetooth), l’AV 30 réclame un meuble ventilé capable de supporter son poids et de permettre la dissipation thermique. La consommation en veille de 0,2 W répond aux exigences d’efficacité énergétique actuelles.

Caractéristiques techniques

Traitement audio et formats

• Nombre maximal de canaux de traitement : 11.4
• Formats audio immersifs
  • Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Height Virtualization
  • DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
  • IMAX Enhanced
  • Auro-3D, MPEG-H, Sony 360 Reality Audio
• Traitement stéréo et multicanal

Correction et optimisation acoustique

• Correction acoustique de la pièce
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Dirac Live (évolutif via mise à jour)
• Contrôle des basses
• Traitement actif de la pièce

Architecture et conception audio

• Châssis plaqué cuivre
• Transformateur toroïdal
• Topologie à rétroaction de courant
• Modules HDAM-SA2
• Réduction du jitter
• Optimisation audio compressé MDAX2

Connectivité HDMI et vidéo

• Configuration HDMI : 7 entrées / 3 sorties
• HDMI 2.1 avec bande passante jusqu’à 40 Gbps
• Transmission directe 8K / 60 Hz et 4K / 120 Hz
• Protection HDCP 2.3
• Formats HDR : HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
• eARC (Enhanced Audio Return Channel)
• Fonctions gaming : ALLM, VRR, QFT
• Mise à l’échelle jusqu’à 8K
• Interface graphique HD superposée

Connectivité audio

• Entrées audio
  • 7 entrées analogiques (dont 1 XLR)
  • Entrée phono MM
  • 2 entrées optiques
  • 2 entrées coaxiales
  • Entrée USB
  • Réseau (Ethernet / Wi-Fi)
• Sorties audio
  • Pré-sorties 11.4 canaux RCA
  • Pré-sorties 11.4 canaux XLR
  • 4 sorties subwoofer indépendantes
  • Sorties multizone analogiques
  • 3 sorties déclencheur 12 V

Réseau et diffusion en continu

• Connectivité réseau : Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Systèmes multizone
  • HEOS multiroom intégré
  • AirPlay 2
  • Compatible Apple HomePod
• Services de diffusion en continu : Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster
• Radio Internet : TuneIn
• Certification Roon Ready
• Bluetooth audio bidirectionnel (casque)

Formats de fichiers audio pris en charge

• Formats avec compression : MP3, WMA, AAC
• Formats haute résolution
  • FLAC / ALAC / WAV jusqu’à 192 kHz / 24 bits
  • DSD jusqu’à DSD 5.6
• Lecture sans interruption : FLAC, ALAC, WAV, DSD

Multizone et contrôle

• Nombre de zones : jusqu’à 3 zones
• Options de contrôle : IP, RS232, Web, application mobile
• Entrées de contrôle : IR In / Marantz Remote Bus
• Distribution HDMI Zone 2

Interface utilisateur

• Affichage : écran OLED hublot + afficheur FLD 2 lignes
• Interface graphique HD
• Assistant de configuration
• Fonction de sélection intelligente
• Mise à jour du micrologiciel : réseau / USB

Caractéristiques générales

• Consommation électrique : 80 W
• Consommation en veille : 0,2 W
• Dimensions (L × P × H) : 442 × 394 × 189 mm (sans antennes)
• Poids : 11,1 kg
• Télécommande rétroéclairée fournie

Contenu de l’emballage

• Préamplificateur AV Marantz AV 30
• Télécommande avec piles
• Microphone Audyssey avec support
• Antennes Wi-Fi / Bluetooth
• Câble d’alimentation
• Documentation