Klipsch Courtyard 4.1
Présentation
Le Courtyard 4.1 de Klipsch est une solution audio pour l’extérieur qui réunit quatre satellites équipés de la technologie de pavillon de la marque et un caisson de basses. Le kit complet est prêt à l’installation. Certifié IPX7, le système est conçu pour résister aux intempéries et diffuser du son dans différents environnements extérieurs.
Une conception acoustique née de huit décennies de savoir-faire
Le Courtyard 4.1 incarne la philosophie sonore instaurée par Paul W. Klipsch depuis 1946. Chaque satellite intègre un tweeter de 2,54 cm en aluminium, logé dans un pavillon Tractrix cette forme géométrique particulière qui constitue la signature de la marque depuis 1989. Cette technologie, développée à l’origine pour réduire les colorations sonores des anciens pavillons métalliques, permet ici une dispersion contrôlée du son avec un angle de 120° à la verticale et 60° à l’horizontale. Le woofer de 10,16 cm en polypropylène, matériau choisi pour sa résistance aux conditions extérieures, prend en charge les médiums et les basses fréquences jusqu’à 120 Hz, point de transition avec le caisson de basses.
Cette configuration à deux voies, avec une fréquence de coupure à 3 kHz entre le woofer et le tweeter, s’inscrit dans la lignée des principes établis par Paul Klipsch : haute sensibilité (86 dB), faible distorsion et directivité contrôlée. Le coffret en ABS traité anti-UV, associé à la grille métallique résistante à la corrosion, garantit que les performances acoustiques restent constantes malgré les agressions climatiques. Chaque satellite peut gérer jusqu’à 120 watts en continu (240 watts en crête), permettant d’atteindre un niveau de sortie maximal de 107 dB suffisant pour couvrir de vastes espaces extérieurs.
L’ingéniosité au service de l’installation extérieure
Les satellites du Courtyard 4.1 se distinguent par leur système de montage particulièrement flexible. Chaque enceinte repose sur une tête pivotante équipée d’un mécanisme de verrouillage, permettant un ajustement précis de l’orientation une fois la position idéale trouvée. Les piquets circulaires détachables, mesurant 31,8 cm de longueur, s’enfoncent directement dans le sol sans nécessiter de préparation particulière. Cette conception permet de repositionner facilement les satellites selon l’évolution de votre aménagement extérieur ou les besoins spécifiques de chaque événement.
Le caisson de basses de 25,4 cm, logé dans une enceinte en polyéthylène basse densité rotomoulé (LLDP), propose deux modes d’installation distincts. Il peut rester visible au-dessus du sol, maintenu par des ancrages rotatifs fournis, ou être partiellement enterré pour une intégration quasi invisible dans le paysage. Cette flexibilité répond à une problématique courante des installations extérieures : concilier performances acoustiques et esthétique paysagère. Le compartiment de gestion des câbles situé sous le caisson maintient les connexions organisées et protégées, contribuant à une installation propre et professionnelle.
Résistance aux éléments : la certification IPX7 décryptée
La certification IPX7 signifie que le système peut être immergé dans l’eau jusqu’à un mètre de profondeur pendant 30 minutes sans subir de dommages. Cette protection va bien au-delà de la simple résistance à la pluie : elle garantit que les enceintes peuvent affronter des jets d’eau haute pression, des tempêtes de neige, ou même un arrosage accidentel du système d’irrigation. Le “X” dans IPX7 indique que le produit n’a pas été testé spécifiquement pour la résistance à la poussière, mais les dispositifs IPX7 offrent une protection fiable contre les éclaboussures d’eau accidentelles ou la submersion à court terme.
Cette robustesse s’étend à tous les composants du système. Les coffrets en ABS bénéficient d’un traitement anti-UV qui préserve leur intégrité structurelle et leur couleur marron mat face à l’exposition solaire prolongée. Les grilles métalliques résistent à la corrosion, tandis que les connexions utilisent des embouts en silicone pour maintenir l’étanchéité. Même les accessoires de montage ont été pensés pour l’extérieur, avec des piquets et ancrages conçus pour résister aux cycles de gel-dégel et aux variations d’humidité du sol.
Configuration et évolutivité du système
Le Courtyard 4.1 fonctionne comme un système passif nécessitant une amplification externe. Il se connecte typiquement à la zone 2 d’un ampli-tuner home cinéma, permettant de créer une zone audio indépendante pour l’extérieur. Klipsch mentionne spécifiquement la compatibilité avec les amplificateurs Integra pour des performances optimales, mais le système reste compatible avec tout amplificateur supportant une impédance de 8 ohms (minimum 6 ohms).
L’évolutivité constitue un atout majeur du Courtyard. Un pack d’extension de deux satellites permet de passer à une configuration 6.1, tandis que deux systèmes Courtyard complets peuvent être combinés pour créer une configuration 8.2, idéale pour les vastes propriétés ou les événements de grande envergure. Cette modularité permet d’adapter progressivement l’installation aux besoins sans remplacer l’équipement existant. Le pack d’extension utilise exactement les mêmes satellites que le kit principal, garantissant une cohérence acoustique parfaite sur l’ensemble de la zone de diffusion.
Installation pratique : les détails qui comptent
Le système arrive avec tous les accessoires nécessaires pour une installation immédiate. Les embouts martelables (hammer-friendly caps) simplifient l’enfoncement des piquets dans le sol, même dans les terrains compacts. Les connecteurs en silicone garantissent des connexions étanches, tandis que la clé Allen fournie permet d’ajuster précisément l’orientation des satellites. Les câbles de 65 cm pré-installés sur chaque composant offrent suffisamment de longueur pour les connexions tout en évitant l’excès de câblage visible.
La finition marron mat n’est pas un choix esthétique anodin. Cette teinte naturelle permet au système de se fondre dans la plupart des aménagements paysagers, qu’il s’agisse de paillis, de terre ou de plantations. Contrairement aux enceintes d’extérieur traditionnellement blanches ou noires qui attirent l’œil, le Courtyard privilégie la discrétion visuelle sans compromettre la présence sonore. Cette approche répond à une demande croissante des propriétaires souhaitant préserver l’esthétique de leur jardin tout en bénéficiant d’un son de qualité.
Caractéristiques techniques
Performances acoustiques
- Réponse en fréquence : 35 Hz – 20 kHz (± 3 dB)
- Puissance admissible : 120 W en continu, 240 W en crête
- Niveau de pression acoustique maximal : 107 dB
- Sensibilité : 86 dB @ 2,83 V / 1 m
- Directivité : 120° verticale / 60° horizontale (satellites), omnidirectionnelle (caisson de basses)
- Impédance nominale : 8 Ω compatible (minimum 6 Ω)
- Fréquences de coupure : 120 Hz (caisson de basses / satellites), 3,0 kHz (woofer / tweeter des satellites)
Haut-parleurs
- Haut-parleur d’aigus : tweeter de 2,54 cm à dôme aluminium avec pavillon Tractrix
- Haut-parleur de graves des satellites : woofer de 10,16 cm à membrane polypropylène
- Caisson de basses : haut-parleur de 25,4 cm à membrane polypropylène
Construction et matériaux
- Coffret des satellites : ABS toutes saisons traité anti-UV
- Coffret du caisson : polyéthylène basse densité linéaire (PEBDL) rotomoulé
- Type d’enceinte : coffret clos, installation enterrée ou semi-enterrée possible
- Indice de protection : IPX7 (résistant à l’immersion temporaire, aux intempéries et aux jets d’eau)
Connectique et installation
- Entrées : câble de 65 cm dénudé avec connecteurs silicone inclus
- Fixation : supports rotatifs verrouillables pour orientation optimale
- Accessoires fournis : piquets de sol, mini marteau, clé Allen
- Câblage : dissimulation possible pour une installation discrète
Dimensions et poids
- Satellite : 14,6 cm × 18,7 cm × 17,8 cm (H × L × P), 1,6 kg
- Caisson de basses : 30,5 cm × 38 cm × 38 cm (H × L × P), 10,9 kg
- Piquet de sol : 31,8 cm de longueur × 3,9 cm de diamètre, 0,17 kg
Finition
- Coloris : marron mat, finition discrète et élégante s’intégrant harmonieusement dans tout environnement extérieur
Questions fréquentes
Le système Courtyard 4.1 nécessite-t-il un amplificateur spécifique ?
Non, le système fonctionne avec tout amplificateur ou récepteur AV disposant d’une sortie pour enceintes de 8 ohms. La connexion se fait généralement via la Zone 2 d’un ampli home cinéma, permettant de contrôler indépendamment le volume extérieur. Avec une sensibilité de 86 dB et une puissance admissible de 120W en continu, un amplificateur délivrant 50 à 100W par canal suffit pour la plupart des installations résidentielles.
Peut-on laisser le système dehors toute l'année ?
Absolument. La certification IPX7 garantit une résistance à l’immersion temporaire dans l’eau, aux jets haute pression et aux intempéries. Le traitement anti-UV des coffrets prévient la dégradation due au soleil, tandis que les matériaux résistent aux cycles de gel-dégel. Le système est conçu pour rester en place de façon permanente, éliminant le besoin de le ranger en hiver.
Comment positionner idéalement les satellites dans un jardin ?
Les satellites doivent former un carré ou rectangle autour de la zone d’écoute principale, orientés vers l’intérieur grâce à leur tête pivotante. La dispersion de 120° verticale et 60° horizontale permet une couverture large avec seulement quatre satellites. Pour les terrasses, placez deux satellites de chaque côté. Pour les piscines, répartissez-les aux quatre coins pour une couverture uniforme.
Le caisson de basses doit-il être enterré ou laissé en surface ?
Les deux options sont viables et dépendent de vos préférences. L’enfouissement partiel offre une meilleure intégration visuelle et peut améliorer le couplage avec le sol pour des basses plus profondes. En surface, le caisson reste plus accessible pour les ajustements et peut être repositionné selon les besoins. Dans les deux cas, les performances acoustiques restent excellentes grâce au driver de 25,4 cm.
Comment étendre le système au-delà de 4.1 ?
Le pack d’extension à deux satellites permet de passer en 6.1, tandis que deux kits Courtyard complets peuvent être reliés pour créer une configuration 8.2. L’extension maintient la cohérence sonore car tous les satellites sont identiques. Pour les très grands espaces, la configuration 8.2 avec deux caissons offre une couverture optimale et une meilleure répartition des basses fréquences.
Le système convient-il à un usage commercial ?
Bien que conçu principalement pour le résidentiel, le Courtyard convient parfaitement aux restaurants avec terrasses, bars ou hôtels cherchant un son de qualité supérieure. Sa robustesse IPX7, sa puissance de sortie de 107 dB et son évolutivité répondent aux besoins commerciaux modérés. Pour les installations commerciales intensives, considérez toutefois les systèmes 70V/100V spécifiquement conçus pour cet usage.
- Éco-contribution inclue dans le prix de vente.
- Référence fabricant : 1080088
- GTIN / EAN : 743878092530















