PSB CS610

La PSB CS610 est une enceinte encastrable 2 voies développée à partir de l’expérience accumulée par la marque depuis plus de quarante ans. Conçue dans les chambres anéchoïques du Conseil National de Recherches du Canada, elle intègre un woofer de 165 mm en polypropylène chargé carbone et un tweeter orientable de 19 mm à dôme aluminium. Son format encastrable permet une intégration dans des systèmes audio domestiques ou home cinéma, avec une restitution sonore conforme à la signature de PSB.

Une conception technique au service de la musicalité

La CS610 s’articule autour d’un woofer de 165 mm en polypropylène chargé de particules de carbone, un matériau composite que PSB utilise depuis des années pour ses qualités acoustiques particulières. Cette membrane rigide et légère offre une réponse équilibrée dans le registre médium-grave, avec une capacité de tenue en puissance remarquable grâce à sa bobine mobile haute température. Le cône est monté sur une suspension en caoutchouc souple qui garantit une excursion contrôlée et limite la distorsion, même à des niveaux sonores élevés.

Le tweeter de 19 mm à dôme en aluminium anodisé noir constitue l’autre élément distinctif de cette enceinte. Positionné de manière concentrique au centre du woofer, il bénéficie d’un montage sur rotule (ball-joint) qui permet son orientation précise vers la zone d’écoute. Cette conception mécanique ingénieuse s’accompagne d’un guide d’onde (Wave Guide) soigneusement calculé qui étend la réponse du tweeter vers les fréquences plus basses, créant ainsi une transition harmonieuse avec le woofer dans la zone de raccordement. Le ferrofluide présent dans l’entrefer améliore la dissipation thermique et le contrôle du mouvement du dôme.

Le crossover de précision assure une répartition optimale des fréquences entre les deux transducteurs. Ce filtre passif, fruit du savoir-faire PSB en matière de mise au point acoustique, garantit une réponse large bande fluide et naturelle, sans accident notable dans la zone de transition. La cohérence temporelle qui en résulte permet une restitution précise de l’image sonore, même dans une configuration d’installation au plafond.

Flexibilité d’installation et d’ajustement acoustique

L’installation de la CS610 a été pensée pour simplifier le travail des installateurs professionnels comme des particuliers. Le système de montage utilise des pattes de fixation robustes (doglegs) qui se déploient automatiquement derrière la cloison lors du serrage des vis. Ce mécanisme de type “rotating-cam” assure un maintien ferme et durable de l’enceinte, sans risquer d’endommager le support. Les gabarits de découpe fournis facilitent la préparation de l’ouverture circulaire de 212 mm nécessaire, tandis que la profondeur d’encastrement de 114 mm reste compatible avec la plupart des faux plafonds standards.

PSB propose également des accessoires optionnels pour les installations plus complexes : des supports de pré-construction permettent de réserver l’emplacement des enceintes avant la pose du plafond, et des backcans (boîtiers arrière) peuvent être ajoutés pour isoler acoustiquement l’enceinte du volume du plafond, améliorant ainsi la définition du grave et limitant la propagation du son dans les espaces adjacents.

Un commutateur accessible en façade permet d’ajuster le niveau du tweeter de 0 dB à +3 dB. Cette fonctionnalité permet d’adapter finement la réponse dans l’aigu selon l’acoustique de la pièce et les préférences d’écoute. Dans un environnement très absorbant ou pour compenser une position d’écoute éloignée de l’axe, la position +3 dB redonnera brillance et présence aux hautes fréquences. À l’inverse, dans une pièce réverbérante aux surfaces dures, la position neutre évitera tout excès de brillance.

Intégration visuelle et polyvalence esthétique

PSB livre la CS610 avec deux types de grilles magnétiques sans cadre : une version ronde de 240 mm de diamètre et une version carrée de 240 x 240 mm. Ces grilles en acier perforé peint en blanc s’installent instantanément grâce à leurs aimants haute force, sans vis apparentes ni système de clips visible. L’absence de cadre périphérique (design “zero-bezel”) permet une intégration quasi invisible dans le plafond, seule la fine perforation de la grille restant perceptible.

Les deux grilles peuvent être repeintes pour s’harmoniser parfaitement avec la couleur du plafond. La structure en acier accepte les peintures acryliques ou glycérophtaliques, appliquées de préférence au pistolet pour conserver la régularité de la perforation. Cette flexibilité esthétique permet d’adapter l’enceinte à tout type de décoration intérieure, du blanc classique aux teintes plus audacieuses des intérieurs contemporains.

Le scrim invisible qui double la grille protège les transducteurs de la poussière tout en restant acoustiquement transparent. Cette toile technique maintient l’aspect uniforme de la grille tout en préservant les performances sonores de l’enceinte.

Questions fréquentes

La CS610 convient-elle pour une utilisation en configuration Dolby Atmos ?

Absolument, la CS610 s’intègre parfaitement dans un système home cinéma moderne comme enceinte d’effets en hauteur pour les formats Dolby Atmos ou DTS:X. Sa capacité à orienter le tweeter vers la zone d’écoute optimise la précision de localisation des effets sonores aériens, tandis que sa réponse étendue de 50 Hz à 20 kHz couvre l’ensemble du spectre nécessaire aux bandes sonores contemporaines.

Quelle est la différence entre les modèles CS610, CS630 et CS650 de la gamme CustomSound ?

La CS610 représente le modèle d’entrée de gamme avec son woofer de 165 mm et son tweeter aluminium de 19 mm. La CS630 utilise le même woofer mais équipé d’une double bobine mobile et deux tweeters, permettant une diffusion stéréo depuis une seule enceinte. La CS650, modèle premium, intègre un woofer de technologie supérieure emprunté aux enceintes Imagine T3 et un tweeter titane de 25 mm avec guide d’onde indexé pour un ajustement encore plus précis.

Les bornes de connexion acceptent-elles tous les types de câbles ?

Les bornes à ressort plaquées or de la CS610 acceptent plusieurs formats de connexion : câble dénudé jusqu’à 12 AWG, fiches bananes simples et connecteurs à broches. Cette polyvalence facilite l’installation avec le câblage existant, qu’il s’agisse d’une installation professionnelle ou domestique.

Peut-on installer la CS610 dans une salle de bains ou une cuisine ?

Bien que robuste, la CS610 n’est pas spécifiquement conçue pour les environnements humides. Pour les salles de bains ou cuisines, privilégiez une installation dans les zones les moins exposées aux projections d’eau et à la vapeur. Les modèles outdoor de PSB comme la CS500 seraient plus appropriés pour des conditions vraiment difficiles.

Comment déterminer le nombre d’enceintes nécessaires pour une pièce ?

Le nombre d’enceintes dépend de la surface, de la hauteur sous plafond et de l’usage prévu. Pour une diffusion musicale d’ambiance, comptez généralement une paire pour 20 à 30 m². En configuration home cinéma, suivez les recommandations du format choisi : deux enceintes pour les effets arrière, deux à quatre pour les effets en hauteur Atmos. L’orientation du tweeter de la CS610 permet d’optimiser la couverture même avec un nombre limité d’enceintes.

L’amplification recommandée de 10 à 100 watts semble large. Quelle puissance choisir concrètement ?

Cette plage étendue reflète la polyvalence de la CS610. Avec 10 watts, vous obtiendrez déjà un niveau sonore confortable pour une écoute de fond grâce à la sensibilité de 88 dB. Pour une écoute dynamique ou un usage home cinéma, 50 à 75 watts par canal offriront des réserves confortables sans risquer d’endommager les transducteurs. La bobine haute température du woofer tolère les pics de puissance occasionnels jusqu’à 100 watts.

Caractéristiques techniques

Points forts

• Filtre de coupure de précision pour une réponse large bande fluide et naturelle
• Tweeter orientable pour adapter l’acoustique à la pièce
• Réglage du niveau de tweeter pour optimiser les hautes fréquences
• Installation simplifiée avec accessoires complets
• Intégration architecturale discrète grâce aux grilles magnétiques peintables

Transducteurs

• Graves de 16,5 cm en polypropylène chargé carbone
  • Suspension en caoutchouc
  • Son chaleureux et équilibré avec grande tenue en puissance
• Tweeter à dôme aluminium anodisé noir de 1,9 cm
  • Monté concentriquement sur rotule avec guide d’onde
  • Ferrofluide pour un refroidissement optimal
  • Orientable pour ajuster l’imagerie sonore
  • Dispersion optimale adaptée à la position d’écoute

Performances acoustiques

• Réponse en fréquence sur axe à 0° ±3 dB : 50 – 20 000 Hz
• Sensibilité
  • Chambre anéchoïque : 86 dB
  • Salle d’écoute : 88 dB
• Impédance
  • Nominale : 6 Ω
  • Minimum : 4 Ω
• Puissance d’entrée recommandée : 10 – 100 W
• Conception acoustique : enceinte 2 voies à dos ouvert
• Réglage égaliseur : interrupteur de niveau tweeter

Installation et dimensions

• Profondeur d’encastrement : 11,4 cm
• Diamètre de découpe : 21,2 cm
• Installation simplifiée avec pattes de fixation robustes
• Gabarits de découpe inclus
• Grille ronde : 24 cm de diamètre
• Grille carrée : 24 x 24 cm

Finition et accessoires

• Finition : blanc
• Grilles magnétiques sans cadre : rondes et carrées incluses
• Grilles peintables pour une intégration discrète
• Accessoires disponibles : supports de pré-construction et caissons de protection