Hana Umami Red

La cellule phono Hana Umami Red représente l’apogée du savoir-faire d’Excel Sound Corporation, un fabricant japonais qui façonne l’industrie de la cellule phonographique depuis 1970. Conçue par Masao Okada-san, cette cellule MC bas niveau conjugue matériaux nobles, techniques artisanales japonaises séculaires et ingénierie moderne pour offrir une reproduction musicale d’une finesse remarquable.

Un corps sculpté dans l’aéronautique

Le design “Auricle” épouse les courbes du pavillon de l’oreille humaine pour maintenir rigidement le générateur tout en minimisant les résonances. Le corps est usiné CNC dans du duralumin A7075, un alliage aérospatial développé pour le chasseur Zero, offrant une résistance comparable à l’acier avec la légèreté de l’aluminium. Un insert en ébène sur la face avant apporte ses propriétés d’amortissement naturelles, créant une synergie parfaite entre haute technologie et matériaux nobles.

L’art millénaire de la laque Urushi

La finition témoigne du respect d’Excel pour les traditions japonaises. La laque Urushi, utilisée depuis plus de 7000 ans, suit un processus complexe : sous-couche noire, multiples couches rouges incorporant de la poudre d’argent, impression du nom “Hana” à la poudre d’or, puis finition transparente polie à la main. Au-delà de sa beauté, la laque durcit progressivement, renforçant la rigidité du corps et éliminant les résonances résiduelles.

Une mécanique de précision horlogère

Le diamant Microline nu reproduit la géométrie du burin de gravure, extrayant les informations les plus subtiles. Monté sur un cantilever en bore massif - matériau dont la dureté n’est surpassée que par le diamant - il garantit une transmission sans perte des vibrations. Le générateur utilise un aimant samarium-cobalt et des bobines de cuivre haute pureté enroulées à la main sur une armature en permalloy, assurant une linéarité exceptionnelle.

Le traitement cryogénique : une transformation moléculaire

L’Umami Red bénéficie d’un traitement cryogénique à près de -196°C appliqué aux composants du générateur et aux broches plaquées or. Ce “recuit à froid” réorganise la structure moléculaire des métaux, créant un arrangement cristallin plus uniforme. Résultat : réduction du bruit de fond, amélioration de la conductivité et transmission plus pure du signal.

Performance électrique et compatibilité

Avec 6 ohms d’impédance interne et 0,4 mV de sortie, l’Umami Red s’adapte à une large gamme de préamplificateurs MC. La réponse s’étend de 10 Hz à 50 kHz, la séparation atteint 30 dB, et la force d’appui de 2 grammes permet un suivi de 70 μm. Ces caractéristiques garantissent compatibilité et performances optimales dans la plupart des systèmes.

Une évolution réfléchie de la gamme Hana

L’Umami Red partage le diamant Microline avec la ML mais s’en distingue par son cantilever en bore, son corps usiné en duralumin et sa finition artisanale. Elle trouve un équilibre remarquable entre la chaleur de la SL et la neutralité de la ML, offrant musicalité et résolution dignes des meilleures cellules du marché.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques de la pointe et du cantilever

• Type de cellule phono : MC bas niveau
• Pointe de lecture : MicroLine nue intégrale
• Cantilever : alésé

Performances électriques et acoustiques

• Niveau de sortie : 0,4 mV / 1 kHz
• Équilibrage des canaux : > 0,5 dB / 1 kHz
• Séparation des canaux : 30 dB / 1 kHz
• Réponse en fréquence : 10 – 50 000 Hz
• Impédance interne : 6 Ω / 1 kHz
• Impédance de charge recommandée : > 60 Ω

Caractéristiques mécaniques

• Force d’appui recommandée : 2 g
• Capacité de suivi : 70 µm / 2 g
• Souplesse à 10 Hz : 16 × 10⁻⁶ cm / dyne
• Souplesse à 100 Hz : 10 × 10⁻⁶ cm / dyne
• Poids : 10,5 g

Informations générales

• Modèle : DELTA AUDIO - HANA UMAMI RED