Dual CS 429 WN

La Dual CS 429 représente l’approche moderne de la marque allemande pour démocratiser l’écoute du vinyl. Cette platine entièrement automatique combine facilité d’usage et performances audiophiles, offrant une solution complète avec préampli phono intégré et cellule Ortofon 2M Red préinstallée.

Conçue pour les mélomanes souhaitant profiter de leurs disques sans contraintes techniques, la CS 429 automatise intégralement le processus de lecture : positionnement, descente et remontée du bras s’effectuent d’une simple pression sur le bouton de démarrage. Cette simplicité d’usage s’accompagne d’une construction soignée privilégiant l’isolation vibratoire et la stabilité mécanique.

Construction et isolation vibratoire

Le châssis en MDF haute densité intègre des absorbeurs de vibrations internes qui découplent efficacement les éléments mécaniques des perturbations extérieures. Cette architecture anti-vibrations constitue le fondement des performances audio de la platine, préservant la pureté du signal en éliminant les colorations parasites.

Les quatre pieds de 62mm équipés de découpleurs élastomères complètent cette isolation en filtrant les vibrations remontant du support. Cette approche multicouche - isolation interne et externe - place la CS 429 dans la catégorie des platines audiophiles, malgré son positionnement accessible.

Le couvercle anti-poussière transparent et amovible protège le mécanisme tout en permettant une utilisation en position fermée. Sa conception préserve un accès optimal pour la manipulation des disques et les réglages occasionnels.

Plateau et entraînement de précision

Le plateau en aluminium moulé sous pression développe une masse de 850g pour un diamètre de 305mm. Cette inertie optimisée assure une rotation stable et régulière, condition essentielle à la restitution fidèle des enregistrements. Le tapis en caoutchouc de 2,5mm d’épaisseur amortit les résonances du vinyl tout en préservant un couplage acoustique optimal.

L’entraînement par courroie polie découple mécaniquement le plateau du moteur à courant continu, éliminant ainsi la transmission des vibrations parasites. Le contrôle optique de vitesse maintient automatiquement la rotation dans une tolérance de ±0,08% selon la norme DIN WTD, garantissant une justesse musicale irréprochable.

La suspension caoutchouc du moteur participe à l’isolation générale du système. Cette approche technique, associée au roulement sur axe en acier trempé dans douille laiton, assure un fonctionnement parfaitement silencieux sur les trois vitesses supportées : 33, 45 et 78 tr/min.

Bras de lecture et automatisation

Le bras droit de 221,5mm adopte une géométrie optimisée avec un angle de déport de 25,6° et un surplomb de 19mm. Cette configuration minimise les erreurs de piste tout en conservant une compatibilité étendue avec les cellules du marché.

Les roulements à billes en aluminium massif assurent une liberté de mouvement parfaite dans tous les plans. L’équilibrage statique par contrepoids permet un réglage précis de la force d’appui de 0 à 4g, s’adaptant aux exigences spécifiques de chaque cellule pesant entre 5 et 9g.

L’automatisation complète constitue l’atout majeur de la CS 429. Le système Auto-Start/Stop positionne automatiquement le bras au début du disque, l’abaisse en douceur et le replace en position de repos en fin d’écoute. Cette fonctionnalité élimine les risques de manipulation incorrecte tout en préservant la durée de vie des disques et de la cellule.

Polyvalence et connectivité

Le préampli phono MM intégré, commutable par interrupteur, transforme la CS 429 en solution plug-and-play. Cette fonctionnalité permet une connexion directe sur les entrées ligne d’un amplificateur, d’enceintes actives ou d’une interface audio, éliminant l’investissement dans un préampli phono externe.

La cellule Ortofon 2M Red fournie d’origine constitue un choix technique judicieux. Cette cellule à aimant mobile, reconnue pour son équilibre tonal et sa polyvalence musicale, s’accorde parfaitement avec les caractéristiques de la platine tout en offrant un potentiel d’évolution vers des modèles supérieurs de la gamme Ortofon.

La sortie sur fiches RCA avec fil de masse assure une compatibilité universelle avec tous types d’équipements audio. L’absence de sortie numérique préserve la philosophie analogique pure, cohérente avec l’approche audiophile traditionnelle.

Capacité multi-vitesses et polyvalence

La prise en charge des trois vitesses standards - 33, 45 et 78 tr/min - confère une polyvalence rare dans cette gamme de prix. Cette capacité ouvre l’accès aux enregistrements historiques en 78 tours, souvent négligés par les platines contemporaines focalisées sur les formats modernes.

Le réglage ajustable de l’antipatinage, associé à la force d’appui variable, permet d’optimiser les performances selon le type de disque et la cellule utilisée. Cette flexibilité technique autorise une personnalisation fine selon les préférences d’écoute et l’évolution du système audio.

Évolutivité et personnalisation

Le bras entièrement réglable autorise le changement de cellule selon l’évolution des besoins et du budget. La plage de compatibilité de 5 à 9g couvre la majorité des cellules à aimant mobile du marché, du modèle d’entrée de gamme aux références haut de gamme.

La possibilité de modifier la force d’appui et l’antipatinage selon les besoins permet d’optimiser les performances avec chaque cellule. Cette flexibilité de réglage, rare sur les platines automatiques, témoigne de l’approche audiophile de Dual.

Caractéristiques techniques

Système d’entraînement

• Moteur à courant continu avec entraînement par courroie
• Vitesses : 33 tr/min, 45 tr/min, 78 tr/min
• Pleurage et scintillement : < ±0,08 % (DIN WTD)
• Réglage optique de la vitesse
• Suspension caoutchouc du moteur pour amortir les oscillations
• Courroie polie pour une vitesse synchronisée

Plateau tournant

• Matériau : aluminium moulé sous pression
• Diamètre : 305 mm
• Poids avec revêtement : 850 g
• Revêtement : tapis en caoutchouc de 2,5 mm d’épaisseur
• Roulement : axe en acier trempé dans douille en laiton
• Tapis en caoutchouc pour amortir les résonances

Bras de lecture

• Type : droit, équilibré statiquement
• Longueur : 221,5 mm
• Roulement : à billes en aluminium massif
• Angle de déport : 25,6°
• Surplomb : 19 mm
• Force d’appui : statique par contrepoids
• Fonctions automatiques et manuelles
• Démarrage et arrêt automatiques
• Force d’appui et antipatinage ajustables
• Poids de cellule supporté : 0 à 4 g
• Poids de porte-cellule : 5 g à 9 g
• Cellule fournie : Ortofon 2M Red

Châssis et connectivité

• Construction : MDF avec absorbeurs de vibrations internes
• Finition : noir
• Pieds : Ø 62 mm avec découpleurs élastomères
• Couvercle anti-poussière amovible
• Connexions : fiches RCA
• Entrée phono : oui
• Entrée ligne : oui
• Sortie numérique : non

Dimensions et poids

• Dimensions capot fermé : 435 × 367 × 145 mm
• Dimensions capot ouvert : largeur 415 mm, hauteur 400 mm
• Poids : 6,2 kg