Cayin CS-55CD DAC

Le Cayin CS-55CD DAC intègre un étage de sortie à tube 12AU7 pour apporter une chaleur sonore distinctive, tout en s’appuyant sur un convertisseur numérique-analogique Texas Instruments Burr Brown PCM5101 pour une précision technique irréprochable. Conçu comme un appareil polyvalent, il fonctionne à la fois comme lecteur de CD et comme DAC USB externe capable de décoder des flux numériques haute résolution jusqu’à 384 kHz, offrant ainsi une solution complète aux audiophiles attachés à leurs collections physiques mais ouverts aux sources numériques modernes.

Architecture hybride : le meilleur de deux mondes

Le CS-55CD DAC se distingue par son architecture hybride soigneusement élaborée. Au cœur de l’appareil, le DAC Texas Instruments Burr Brown PCM5101 assure une conversion précise des signaux numériques PCM 16 bits/44,1 kHz issus des CD audio. Cette puce largement reconnue dans le milieu audiophile est associée à des transistors de sortie et à un tube électronique 12AU7.

Cette conception hybride n’est pas le fruit du hasard : le tube 12AU7 apporte une coloration sonore subtile et agréable, enrichissant le son de nuances harmoniques que les circuits à semi-conducteurs seuls ne peuvent reproduire. Le résultat est un équilibre parfait entre la précision analytique des technologies modernes et la chaleur organique caractéristique des tubes électroniques.

Pour garantir des performances optimales, le CS-55CD s’appuie sur un transformateur toroïdal de grande taille qui assure une alimentation stable et généreuse, élément crucial pour le fonctionnement optimal du tube électronique.

Performances sonores et spécifications techniques

Le CS-55CD DAC affiche des performances techniques remarquables pour un appareil à tube. Son rapport signal/bruit atteint 90 dB, un chiffre impressionnant qui garantit une reproduction musicale dénuée de bruit de fond perceptible.

Sa réponse en fréquence s’étend de 20 Hz à 20 kHz (±0,5 dB), couvrant ainsi l’intégralité du spectre audible avec une linéarité exemplaire. La marge dynamique est particulièrement élevée, atteignant 120 dB en lecture HDCD et 90 dB en lecture CD standard. Cette amplitude dynamique permet de restituer fidèlement les passages les plus délicats comme les plus intenses d’un enregistrement.

La présence des oscillateurs en cristal de haute précision (20MHz/31kHz) optimise les performances de la section USB, garantissant une synchronisation parfaite lors de la lecture de fichiers numériques depuis un ordinateur. Ces oscillateurs contribuent à réduire considérablement la gigue numérique, phénomène qui peut dégrader la qualité sonore des fichiers dématérialisés.

Polyvalence et connectivité étendue

Le CS-55CD DAC ne se limite pas à la lecture des CD audio traditionnels. Il est également compatible avec les CD-R et les HDCD (High Definition Compatible Digital), un format offrant une meilleure résolution que le CD standard.

Sa connectique généreuse comprend:

• Une sortie analogique stéréo sur prises RCA
• Une sortie numérique S/PDIF coaxiale
• Une sortie numérique optique Toslink
• Une entrée USB-B pour la connexion à un ordinateur

Cette richesse de connexions permet d’intégrer le CS-55CD dans pratiquement n’importe quelle configuration audio. Vous pouvez l’utiliser comme simple lecteur CD relié à votre amplificateur via les sorties analogiques, ou exploiter ses sorties numériques pour le connecter à un DAC externe ou un amplificateur équipé de convertisseurs intégrés.

La fonctionnalité DAC USB transforme le CS-55CD en interface audio haute qualité pour votre ordinateur. Compatible avec les classes audio USB 1.0 et 2.0, il peut décoder les flux PCM jusqu’à 32 bits/384 kHz, surpassant largement la résolution du CD standard. Cette fonction est particulièrement utile pour les audiophiles qui conservent une bibliothèque musicale dématérialisée sur leur ordinateur.

Intégration dans l’écosystème Cayin

Le CS-55CD a été spécifiquement développé pour s’harmoniser avec les amplificateurs intégrés des séries CS, MA et LA de Cayin. Cette complémentarité se traduit tant sur le plan esthétique que fonctionnel.

Disponible en finition argent ou noire, le lecteur adopte des dimensions (355 x 87 x 317 mm) et un style visuel qui s’accordent parfaitement avec les autres appareils de la gamme. Sa façade élégante et épurée s’intègre harmonieusement dans un ensemble hi-fi Cayin.

Sur le plan fonctionnel, le CS-55CD est livré avec une télécommande système compatible avec l’amplificateur intégré Cayin CS-55A. Cette compatibilité croisée permet de contrôler l’ensemble de votre chaîne hi-fi à partir d’une seule télécommande, simplifiant ainsi l’utilisation quotidienne.

Caractéristiques techniques

Lecteur CD

• Niveau de sortie : 2,0 V ± 1,5 dB
• Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz ± 0,5 dB
• Distorsion et bruit : ≤ -60 dB
• Rapport signal / bruit : ≥ 90 dB
• Plage dynamique : ≥ 90 dB
• Caractéristiques de sortie numérique : conforme à la norme IEC958

Audio USB

• Compatible avec Audio Class 1.0 et Audio Class 2.0
• Profondeur de bits : 16 - 24 bit
• Fréquences d’échantillonnage : 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz
• Systèmes d’exploitation compatibles : Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 et Mac OS (10.6.3 et versions ultérieures)

Caractéristiques générales

• Alimentation électrique : 230 VAC, 50 / 60 Hz
• Consommation électrique : 20 W
• Poids : 6 kg
• Dimensions : 360 × 325 × 90 mm (L × P × H)