Rotel DX-5 noir
Spécifications et fonctionnalités
Présentation
Le Rotel DX-5 arbore une amplification de classe AB délivrant 33 watts par canal sous 4 ohms (25 watts sous 8 ohms), orchestrée par un transformateur toroïdal bobiné en interne et des transistors à fort courant. Son atout maître réside dans son convertisseur numérique-analogique ESS Sabre ES9039Q2M, complété par une connectivité exhaustive incluant HDMI ARC, USB-PC, entrées numériques coaxiale/optique, Bluetooth aptX HD et des connexions analogiques traditionnelles.
Une conception technique alliant tradition et modernité
Le cœur du DX-5 réside dans son amplification de classe AB, technologie éprouvée offrant un équilibre optimal entre performance et efficacité énergétique. Cette architecture s’appuie sur un transformateur toroïdal conçu et bobiné dans les usines Rotel, garantissant une alimentation stable et généreuse malgré les dimensions réduites de l’appareil. Cette approche traditionnelle permet d’obtenir une restitution sonore caractérisée par des aigus précis, des médiums détaillés et des basses profondes et contrôlées.
L’intégration du convertisseur numérique-analogique ESS Sabre ES9039Q2M constitue un choix technique particulièrement judicieux. Ce DAC haut de gamme affiche des performances remarquables avec un rapport signal/bruit supérieur à 100 dB et une réponse en fréquence étendue de 10 Hz à 100 kHz (±0,19 dB). Cette puce de conversion permet au DX-5 de tirer pleinement parti des formats audio haute résolution, y compris le PCM 32 bits/384 kHz et le DSD jusqu’à DSD256 (11,2 MHz).
Connectivité complète pour un univers numérique
Le Rotel DX-5 se distingue par une offre de connectivité particulièrement complète qui répond aux exigences des configurations audio modernes. L’intégration d’une entrée HDMI ARC (Audio Return Channel) constitue un atout significatif, permettant de relier directement un téléviseur à l’amplificateur pour en améliorer considérablement la qualité sonore. Cette fonctionnalité transforme le DX-5 en solution idéale pour les amateurs de films et séries souhaitant améliorer leur expérience audiovisuelle sans multiplier les appareils.
La connectivité numérique s’étend également à un port USB-B compatible avec les signaux PCM jusqu’à 32 bits/384 kHz et DSD jusqu’à DSD256. Les entrées numériques coaxiale et optique prennent quant à elles en charge les signaux jusqu’à 24 bits/192 kHz. La transmission sans fil n’est pas en reste avec une connectivité Bluetooth intégrant les codecs aptX HD et AAC, garantissant une qualité sonore nettement supérieure au Bluetooth standard.
Pour les sources analogiques traditionnelles, une paire d’entrées RCA est disponible. L’appareil dispose également d’une sortie dédiée pour caisson de basses, permettant une configuration 2.1 canaux. Toutefois, cette sortie ne semble pas intégrer de filtre passe-haut pour les enceintes principales.
Un design compact adapté aux espaces contemporains
Avec ses dimensions ultracompactes de 215 x 76 x 251 mm (L x H x P) et son poids de seulement 4,1 kg, le DX-5 s’adapte parfaitement aux espaces restreints des habitations modernes. Cette compacité ne sacrifie en rien l’élégance, avec un châssis entièrement métallique disponible en finition noire ou argentée.
La façade minimaliste accueille un bouton d’alimentation, un écran TFT couleur non tactile et une molette de contrôle du volume offrant une précision exceptionnelle avec des incréments de 0,5 dB. Cette précision permet un ajustement optimal du niveau sonore, particulièrement appréciable lors de l’écoute à faible volume. Une prise casque au format 6,35 mm complète l’équipement de façade pour une écoute personnelle.
L’appareil est livré avec une télécommande en aluminium permettant un contrôle complet des fonctions à distance. L’ensemble dégage une impression de qualité et de sophistication qui contraste avec ses dimensions réduites.
Une polyvalence adaptée aux usages modernes
Le DX-5 excelle par sa capacité à s’adapter à des configurations variées. En environnement stéréo traditionnel, il peut alimenter des enceintes bibliothèques de sensibilité moyenne dans des pièces de taille modérée. Associé à un caisson de basses via sa sortie dédiée, il forme un système 2.1 idéal pour les espaces restreints nécessitant une extension des basses fréquences.
Sa connectivité HDMI ARC en fait également un choix pertinent pour améliorer le son d’un téléviseur sans encombrer l’espace avec de multiples appareils. L’amplificateur peut ainsi servir de centre névralgique pour un système multimédia compact mais performant.
La prise casque en façade transforme par ailleurs le DX-5 en amplificateur personnel de haute qualité pour une écoute privée, tandis que sa compatibilité avec les formats haute résolution via USB en fait un partenaire idéal pour les audiophiles numériques.
Ce qu'en dit la presse
Le premier amplificateur intégré stéréo compact signé Rotel ne laisse pas tomber la classe AB, bien au contraire. Il arrive à en tirer le meilleur dans un tout petit châssis malgré une faible puissance disponible. La musicalité est au rendez-vous, avec un médium performant. La qualité de réalisation, la facilité d’utilisation, le DAC Hi-Res intégré et la quantité d’entrées/sorties disponibles justifient le positionnement du DX-5. Cet appareil comblera ceux qui recherchent une écoute peut-être un peu différente des amplificateurs en classe D devenant de plus en plus répandus.
Le DX-5 de Rotel est un amplificateur premium compact, performant et bien conçu. [...] Quelle que soit l’entrée numérique utilisée, il offre un son merveilleusement propre et clair, révélant de nombreux détails et les organisant de manière cohérente et structurée. [...] Il sonne plus petit qu’un rival comme l’Arcam primé, manquant de l’ampleur et de l’autorité pure et simple du A15+. [...] Bien que son manque de puissance signifie qu’il a besoin d’un peu d’attention pour fonctionner de manière optimale dans un système hi-fi conventionnel.
Traduit automatiquement — Afficher l'original (Anglais)
Caractéristiques techniques
Section analogique
- Puissance de sortie (FTC) : 25 W / canal
- Puissance de sortie maximale (Non FTC) : 33 W / canal (1 kHz, 4 Ω)
- Puissance de sortie continue (Non FTC) : 25 W / canal (1 kHz, 8 Ω)
- Distorsion harmonique totale : < 0,03 %
- Distorsion d’intermodulation : < 0,03 % (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Réponse en fréquence : 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Facteur d’amortissement : 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Sensibilité / Impédance d’entrée : 680 mV / 100 kΩ
- Surcharge d’entrée : 4,2 V
- Rapport signal / bruit : > 100 dB (Pondéré IHF « A »)
Section numérique
- Réponse en fréquence : 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, Max)
- Sensibilité / Impédance d’entrée : -10,3 dBFS / 75 Ω
- Rapport signal / bruit : > 100 dB (Pondéré IHF « A »)
Connectivité
- Entrées numériques :
- SPDIF LPCM (jusqu’à 24 bits / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (jusqu’à 32 bits / 384 kHz)*
- *Installation d’un pilote nécessaire
- DSD (jusqu’à 4X, 11,2 MHz) et DoP (jusqu’à 2X, 5,6 MHz) pris en charge
- Roon Tested pris en charge
- Fonction HDMI ARC prise en charge
Caractéristiques générales
- Alimentation électrique :
- États-Unis : 120 V, 60 Hz
- Europe : 230 V, 50 Hz
- Consommation : 80 W
- Consommation en veille : < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 puissance) : 241 BTU / h
- Dimensions (L, H, P) : 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Hauteur du panneau avant : 70 mm (2 3/4”)
- Poids (net) : 4,1 kg (9,1 lbs)
- Couleur : noir et argent
Questions fréquentes
Le Rotel DX-5 est-il suffisamment puissant pour des enceintes peu sensibles ?
Avec 25 watts par canal sous 8 ohms, le DX-5 convient parfaitement aux enceintes de sensibilité moyenne (87 dB/W/m ou plus) dans des pièces de taille modérée. Pour des enceintes moins sensibles ou des espaces plus vastes, il sera préférable d’opter pour un amplificateur plus puissant. Le facteur d’amortissement de 140 assure néanmoins un contrôle efficace des haut-parleurs.
Quelle est la différence entre le DX-3 et le DX-5 ?
Le DX-3 est essentiellement un amplificateur casque et préamplificateur, tandis que le DX-5 ajoute une section d’amplification pour enceintes, une entrée HDMI ARC et une sortie pour caisson de basses. Les deux appareils partagent une esthétique similaire et un format compact, mais le DX-5 offre davantage de polyvalence comme centre d’un système audio complet.
Quels avantages offre la certification "Roon Tested" ?
La certification “Roon Tested” garantit que le DX-5 a été vérifié pour fonctionner correctement avec le logiciel audiophile Roon. Cela assure une intégration transparente dans un écosystème Roon, avec une identification automatique de l’appareil, une configuration optimale et un support complet des fonctionnalités comme le contrôle de volume et la sélection des entrées.
- Éco-contribution inclue dans le prix de vente.