Atoll Electronique CD100 Evolution argent

Présentation du lecteur CD Atoll CD100 Evolution

Le CD100 Evolution Noir d’Atoll Electronique est un lecteur CD haut de gamme conçu pour offrir une restitution sonore d’une grande précision et fidélité. Grâce à ses composants de qualité supérieure et à sa conception soignée, il permet de profiter pleinement de vos disques favoris dans les meilleures conditions.

Design élégant et construction robuste

Avec sa face avant en aluminium brossé de 4 mm d’épaisseur, le CD100 Evolution affiche une esthétique sobre et élégante qui s’intègrera parfaitement à votre système hi-fi. Son châssis robuste et sa mécanique CD centrale d’origine TEAC, bénéficiant d’un traitement anti-vibration spécifique, assurent une lecture stable et précise des disques.

Alimentation optimisée pour une grande pureté du signal

L’alimentation du CD100 Evolution a été particulièrement soignée afin de fournir une tension stable et exempte de parasites aux différents étages. Il dispose ainsi de 8 alimentations régulées, dont une spécifique à faible bruit dédiée au convertisseur numérique/analogique. Un transformateur séparé de 10 VA est dédié aux étages analogiques. Cette conception garantit un rapport signal/bruit optimal et une grande pureté du signal musical.

Étages de sortie symétriques à composants discrets

Pour restituer toutes les subtilités de vos CD avec un maximum de précision et de dynamique, le CD100 Evolution est équipé d’étages de sortie symétriques à composants discrets. Polarisés en classe A, ils assurent une grande linéarité et une excellente réactivité. Le couplage à courant continu, sans condensateur de liaison, préserve l’intégrité du signal. Les convertisseurs courant/tension à transistors bipolaires contribuent à la qualité de restitution.

Un convertisseur N/A Burr-Brown PCM1796 haute définition

Au cœur du CD100 Evolution, on trouve le réputé convertisseur numérique/analogique Burr-Brown PCM1796 24 bits/192 kHz. Reconnu pour ses performances, il assure une conversion précise du signal numérique en analogique, avec une large bande passante de 5 Hz à 20 kHz et un excellent rapport signal/bruit de 123 dB. La distorsion est maintenue à un niveau très faible, inférieur à 0,001% à 1 kHz.

Compatible avec une large gamme de disques et de formats

Polyvalent, le CD100 Evolution lit non seulement les CD audio classiques mais aussi les CD-R et CD-RW. Il est également compatible avec les principaux formats de fichiers audio compressés gravés sur CD comme le MP3, le WMA et l’AAC. Vous pourrez ainsi profiter de votre discothèque sans restriction.

Connectique numérique complète

En plus de sa sortie analogique stéréo sur RCA, le CD100 Evolution dispose de deux sorties numériques, une coaxiale et une optique, pour un raccordement à un convertisseur ou un DAC externe. Une entrée trigger 12V est présente pour piloter sa mise en route depuis un autre appareil Atoll.

Option carte d’entrées numériques

Pour ceux qui souhaitent utiliser le CD100 Evolution comme convertisseur avec des sources numériques externes, Atoll propose en option une carte d’entrées numériques. Celle-ci comporte une entrée coaxiale et une optique acceptant les signaux jusqu’à 24 bits/192 kHz, ainsi qu’un port USB de type B. Ce dernier, géré par une interface XMOS spécifiquement développée pour Atoll, fonctionne en mode asynchrone et accepte les flux PCM de 16 à 24 bits jusqu’à 192 kHz.

Faible consommation et télécommande pratique

Malgré ses performances, le CD100 Evolution se montre économe en énergie avec une consommation de seulement 4 à 12 W en fonctionnement et inférieure à 0,5 W en veille. Son afficheur OLED basse consommation indique le temps et les plages, ainsi que les informations de CD-Text. La télécommande fournie, commune à tous les appareils Atoll, donne accès à toutes les fonctions essentielles comme la programmation, la lecture aléatoire ou la répétition.

Quelles sont les principales différences entre le CD100 Evolution et le modèle CD80 ?

Le CD100 Evolution se distingue du CD80 par plusieurs évolutions, notamment une alimentation plus généreuse avec un transformateur de 30+10+1,6 VA contre 30+4,6+1,6 VA, un convertisseur N/A Burr-Brown PCM1796 24 bits/ 192 kHz plus performant que le PCM1791A du CD80, et un meilleur rapport signal/bruit de 124 dB contre 113 dB.

Quels sont les avantages de la mécanique TEAC CD-5020B utilisée dans ce lecteur ?

La mécanique TEAC CD-5020B, de dernière génération, assure une meilleure qualité de lecture et un nouvel adressage des données plus précis. Elle bénéficie en outre d’un traitement anti-vibration spécifique pour une stabilité optimale.

Peut-on lire des CD gravés ou des fichiers MP3 avec le CD100 Evolution ?

Oui, en plus des CD audio classiques, le CD100 Evolution est compatible avec les CD-R et CD-RW. Il lit également les principaux formats de fichiers audio compressés comme le MP3, le WMA et l’AAC.

Quelles sont les possibilités de connexion du CD100 Evolution ?

En plus de sa sortie analogique stéréo sur RCA, le CD100 Evolution dispose de deux sorties numériques coaxiale et optique. Une entrée trigger 12V est aussi présente. En option, une carte d’entrées numériques peut être installée, ajoutant une entrée coaxiale, une optique et un port USB de type B fonctionnant en mode asynchrone.

Le CD100 Evolution est-il proposé en différentes finitions ?

Oui, le CD100 Evolution est disponible en deux finitions au choix : façade aluminium naturel brossé ou façade noire. Les deux versions offrent les mêmes caractéristiques techniques et

Caractéristiques techniques

Mécanique et lecture

• Mécanique CD centrale TEAC (dernière génération)
• Lecteur CD audio compatible : CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA-AAC
• Face avant en aluminium brossé de 4 mm
• Circuits imprimés double face avec finition nickel / or

Convertisseur et traitement du signal

• Convertisseur BURR-BROWN PCM1796 :
  • 24 bits / 192 kHz
  • Dynamique de 124 dB
  • Rapport signal / bruit de 124 dB
• Étages de sortie audio différentiels à composants discrets polarisés en classe A
• Dynamique : 123 dB
• Rapport signal / bruit : 123 dB
• Distorsion à 1 kHz : 0,0005 %
• Niveau de sortie : 2,10 V efficaces (Vrms)
• Impédance de sortie : 5,6 Ω
• Bande passante : 5 Hz – 20 kHz
• Temps de montée : 2,0 µs

Alimentation

• 10 alimentations régulées dont une spécifique à faible bruit pour le convertisseur
• Alimentation linéaire pour les étages numériques avec transformateur dédié 30 VA
• Transformateur séparé de 10 VA linéaire pour les étages audio
• Transformateur 1,6 VA (basse consommation)
• Capacité totale : 21 450 µF
• Consommation en veille : < 0,5 W
• Consommation en fonctionnement : 10 à 19 W

Dimensions et poids

• Dimensions (mm) : 440 × 280 × 95
• Poids : 6 kg

Interface utilisateur

• Afficheur à diodes électroluminescentes organiques (OLED) basse consommation avec affichage du CD-Text
• Télécommande universelle ATOLL

Connectique

• Sorties analogiques : stéréo (droite et gauche)
• Sorties numériques : coaxiale et optique (vers convertisseur numérique / analogique)
• Sortie déclencheur (Trigger) 12 V

Carte numérique optionnelle DC200

• Entrées :
  • 1 USB-B asynchrone (modulation par impulsion codée [PCM] 16-32 bits jusqu’à 768 kHz)
  • 1 coaxiale (interface numérique [S/PDIF] 24 bits / 192 kHz)
  • 1 optique (interface numérique [S/PDIF] 24 bits / 192 kHz)
• Interface USB XMOS avec programme spécifique ATOLL
• Pilote XMOS requis pour Windows (non nécessaire pour macOS et Linux)