Naim Audio DIN vers Stereo XLR 1m

Ce câble d’interconnexion DIN vers Stereo XLR de Naim Audio assure la transmission du signal audio entre un préamplificateur Naim et un amplificateur de puissance de la marque équipé d’une entrée XLR. Conçu selon les spécifications propres au constructeur britannique, il s’inscrit dans la philosophie de système intégré qui caractérise Naim depuis ses débuts. Sa longueur d’un mètre répond aux besoins d’une installation audio où préamplificateur et amplificateur sont positionnés à proximité l’un de l’autre.

Conception et structure du câble

Le câble DIN vers Stereo XLR adopte une construction à trois conducteurs enveloppés d’une gaine noire fine. Cette conception épurée se distingue des câbles SNAIC plus épais utilisés pour les connexions transportant à la fois signal et alimentation.

Côté source (préamplificateur), le câble se termine par un connecteur DIN 4 broches disposées en arc de 216 degrés. Ce format de connecteur est typiquement utilisé pour les sorties de préamplificateurs Naim et peut véhiculer le signal stéréo complet. Côté amplificateur, un connecteur XLR Naim de type Cannon assure la liaison avec l’entrée de l’amplificateur de puissance.

Les connecteurs DIN employés par Naim sont fabriqués par Preh (désormais PrehKeyTec) et se distinguent par leur système de verrouillage à bague rotative qui garantit une connexion stable et sécurisée. Ce mécanisme évite les déconnexions accidentelles qui pourraient endommager les haut-parleurs si le système est sous tension.

Le choix technique du connecteur DIN

Naim Audio persiste à utiliser des connecteurs DIN alors que la majorité des fabricants audio ont adopté les connecteurs RCA (ou phono). Ce choix repose sur plusieurs considérations techniques.

Le connecteur RCA, initialement conçu comme connecteur d’alimentation en courant continu, présente une impédance capacitive haute fréquence d’environ 200 ohms. Or, les câbles qui relient deux connecteurs RCA possèdent généralement une impédance d’environ 50 ohms. Cette disparité crée des réflexions de signal aux deux extrémités du câble, particulièrement aux fréquences élevées. Ces réflexions prolongent le temps de décroissance du signal et peuvent masquer les informations musicales de faible niveau, comme les harmoniques subtiles ou les instruments d’arrière-plan.

Le connecteur DIN présente une impédance similaire à celle du câble lui-même, ce qui élimine ces phénomènes de réflexion. De plus, lorsque deux appareils sont reliés par un câble RCA, les deux blindages séparés (gauche et droite) créent une boucle de masse qui dégrade les performances. Avec un câble DIN unique entourant les deux conducteurs de signal, un seul chemin de masse existe, préservant ainsi le point de référence commun du système.

Compatibilité et applications

Ce câble DIN vers Stereo XLR est destiné à relier un préamplificateur Naim associé à son alimentation externe vers un amplificateur de puissance régulé de la marque. La version stéréo convient particulièrement au NAP 250, où les deux canaux sont traités par un unique connecteur XLR.

Pour les amplificateurs mono ou bi-amplifiés comme les NAP 135, NAP 300 ou NAP 500, des câbles distincts pour chaque canal sont nécessaires. Ces versions se distinguent par des bandes colorées différentes : verte pour le canal 1 et rouge pour le canal 2.

Le câble est compatible avec les préamplificateurs des séries Classic et 500 de Naim équipés de sorties DIN 4 broches. Il peut également s’utiliser avec les alimentations externes Flatcap, Hicap ou Supercap lorsque celles-ci alimentent le préamplificateur.

Caractéristiques techniques

Connectique

• Connecteurs XLR stéréo asymétriques
• Configurations disponibles :
  • 4 broches DIN vers 4 broches DIN
  • 4 broches DIN vers XLR stéréo
  • 5 broches DIN vers 5 broches DIN

Dimensions

• Longueur : 1 m