Le Cinema 40 est conçu et fabriqué au Japon, dans les ateliers de Shirakawa. Cet amplificateur 9,4 canaux fournit 125 W par canal et intègre le processeur DSP Griffin Lite XP, compatible avec les formats audio tridimensionnels Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced et Auro-3D. Il dispose de sept entrées HDMI 2.1 supportant 8K/60 Hz et 4K/120 Hz, de la technologie HDAM de Marantz et de quatre sorties subwoofer indépendantes.
Un concentré de technologie au service du son
Le Cinema 40 embarque le processeur DSP Griffin Lite XP de dernière génération, capable de décoder et traiter jusqu’à 11.4 canaux simultanément. Cette puce permet non seulement la prise en charge native des formats Dolby Atmos et DTS:X, mais également l’Auro-3D qui ajoute une dimension verticale supplémentaire au champ sonore, créant une bulle acoustique particulièrement enveloppante. Le format IMAX Enhanced détecte automatiquement les contenus remasterisés et adapte ses paramètres pour restituer fidèlement la vision originale du réalisateur. Les technologies de virtualisation Dolby Atmos Height et DTS Virtual:X permettent même de créer une spatialisation verticale convaincante sans enceintes de plafond.
L’amplification repose sur une topologie Class A/B développant 125 watts par canal sous 8 ohms (165 watts sous 6 ohms), avec une réserve de puissance atteignant 235 watts en crête sur un canal unique. Cette architecture garantit une dynamique sans compression même lors des passages les plus exigeants, tout en conservant la chaleur et la musicalité caractéristiques de la marque. Chacun des neuf canaux d’amplification dispose de sa propre carte électronique, minimisant ainsi les interférences et optimisant la séparation des canaux.
Au cœur de l’étage de préamplification, les modules HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) remplacent les amplificateurs opérationnels conventionnels. Ces circuits discrets développés par Marantz depuis 1992 offrent un taux de montée (slew rate) de 70 à 80 V/µs, largement supérieur aux composants intégrés standards. Cette technologie exclusive, utilisée dans les modèles les plus prestigieux de la marque, garantit une transparence exceptionnelle, une réduction drastique du bruit de fond et une préservation des micro-détails qui font toute la différence entre une simple restitution et une véritable émotion musicale.
Une connectique pensée pour l’avenir
La section HDMI du Cinema 40 témoigne d’une volonté d’anticipation technologique rare dans cette catégorie. Les sept entrées HDMI 2.1 prennent en charge les flux 8K à 60 images par seconde et 4K à 120 Hz, essentielles pour exploiter pleinement les dernières consoles de jeu et les contenus ultra haute définition. Les trois sorties HDMI permettent d’alimenter simultanément un vidéoprojecteur principal, un téléviseur en zone 2 et un écran supplémentaire, offrant une flexibilité d’installation remarquable.
Les technologies gaming sont particulièrement soignées avec le support du VRR (Variable Refresh Rate) qui synchronise dynamiquement le taux de rafraîchissement, l’ALLM (Auto Low Latency Mode) qui bascule automatiquement en mode faible latence, et le QFT (Quick Frame Transport) qui réduit le décalage entre l’action et l’affichage. Ces fonctions éliminent les déchirures d’image et garantissent une fluidité optimale, transformant le Cinema 40 en compagnon idéal des joueurs les plus exigeants.
La gestion des formats HDR constitue un autre point fort avec la compatibilité Dolby Vision, HDR10+, HLG et Dynamic HDR. Le processeur vidéo intégré peut même convertir les signaux 1080p et 4K vers une résolution 8K, maximisant ainsi le potentiel des écrans de dernière génération. Le canal de retour audio eARC permet de récupérer les pistes audio haute résolution depuis les applications intégrées des téléviseurs récents, préservant l’intégralité du signal sans compression.
Au-delà du numérique, le Cinema 40 n’oublie pas les sources analogiques avec une entrée phono MM pour platine vinyle, six entrées audio RCA, deux entrées vidéo composite et une entrée composante. Cette polyvalence permet d’intégrer harmonieusement équipements vintage et technologies modernes dans une même installation.
Calibration acoustique et gestion multiroom sophistiquée
Le système de calibration Audyssey MultEQ XT32 représente la version la plus aboutie de cette technologie de correction acoustique. Utilisant le microphone fourni, il analyse la réponse de chaque enceinte en huit points de mesure différents, générant des filtres numériques haute résolution qui compensent les défauts acoustiques de la pièce. Les fonctions Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume ajustent en temps réel l’équilibre tonal et la dynamique selon le niveau d’écoute, garantissant une expérience optimale même à faible volume.
La possibilité de mise à niveau vers Dirac Live offre une alternative encore plus sophistiquée, permettant aux perfectionnistes de peaufiner manuellement chaque paramètre de correction. Les deux systèmes peuvent d’ailleurs coexister, offrant plusieurs présélections commutables selon les préférences ou le type de contenu.
Les quatre sorties subwoofer indépendantes constituent une caractéristique distinctive du Cinema 40. Chacune peut être configurée individuellement en termes de délai, niveau et égalisation, permettant une gestion des basses fréquences d’une précision chirurgicale. Cette fonctionnalité s’avère particulièrement précieuse dans les grandes pièces ou les configurations acoustiques complexes nécessitant plusieurs caissons pour obtenir une réponse homogène.
La technologie HEOS intégrée transforme le Cinema 40 en véritable hub multiroom capable de diffuser de la musique dans trois zones distinctes. Compatible avec les principaux services de streaming (Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music HD), elle permet également la lecture de fichiers haute résolution jusqu’en 192 kHz/24 bits et DSD 5,6 MHz depuis le réseau local. Les protocoles AirPlay 2 et Bluetooth garantissent une compatibilité universelle avec les appareils mobiles, tandis que les assistants vocaux Amazon Alexa et Google Assistant offrent un contrôle mains libres intuitif.
Ce qu'en dit la presse
Le Marantz Cinema 40 est donc le digne successeur du Marantz SR7015. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. Et comparé au Cinema 50, on remarque la présence d'un afficheur en plus des boutons de transport derrière la trappe de façade pour utiliser l'amplificateur sans la télécommande, une puissance légèrement accrue avec une septième entrée HDMI, toutes d'obédience 2.1 (contre une seule sur le SR7015).
Autres : IMAX Enhanced, Auro-3D, Audio en réalité 360, MPEG-H, Audyssey DSX, Stéréo multicanal
Nombre maximal de canaux de traitement (préamplificateur) : 11.4
Technologies
Modules d’amplification hyper dynamique (HDAM)
Mode Direct pur
Prises RCA plaquées or
Réducteur de gigue
Correction acoustique
Audyssey MultEQ XT32
Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
Audyssey LFC
Dirac Live
Filtrage ajustable
Optimisation des graves
Synchronisation des graves
Formats audio compatibles
Formats compressés : MP3, WMA, AAC
Formats sans perte : FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
DSD : 2,8 MHz, 5,6 MHz
Lecture sans interruption : FLAC, WAV, ALAC, DSD
Optimiseur audio compressé : MDAX2
Partage audio réseau
Services de diffusion en continu
HEOS Multipièce et diffusion en continu
AirPlay, AirPlay 2
Radio Internet
Spotify Connect
Pandora
SiriusXM
Autres services : Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix
Intégration et contrôle
Assistants vocaux : Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
Application mobile : Marantz AVR (iOS et Android)
HEOS multipièce intégré
Compatibilité HEOS Link : infrarouge (IR), IP
Zones multipièces : 3
Sources audio par zone : HDMI, optique, coaxiale, réseau, USB, analogique
Sortie audio de zone : enceintes, présortie
Sortie HDMI de zone depuis source HDMI
Contrôle : IP, RS232, Web, Application
Récepteur infrarouge
Bus télécommande Marantz
Sorties déclenchement 12 V : 3
Diagnostic HDMI
HDMI
Entrées compatibles 8K : 7
HDCP 2.3
Sorties HDMI : principale, zone 2, 1
Conversion vidéo analogique vers HDMI
Suréchantillonnage HDMI : 1080p / 4K vers 8K
Résolution maximale : 8K à 60 Hz, 4K à 120 Hz
Canal de retour audio amélioré (eARC)
HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, HDR dynamique
Mode faible latence automatique (ALLM)
Taux de rafraîchissement variable (VRR), QFT
Mode veille HDMI
CEC
DSD sur HDMI
Synchronisation labiale automatique
Connectique
Entrées vidéo composite : 2
Entrée vidéo composante : 1
Entrées / sorties HDMI : 7 / 3
Sortie vidéo multizones via HDMI
Entrées analogiques / sorties niveau fixe : 6 / 0
Entrée Phono (MM)
Entrées numériques : 2 optiques, 2 coaxiales
Sorties multizones analogiques : 2
Sorties préamplificateur multicanal : 11.4
Sorties caisson de basses : 4 (indépendantes)
Entrée multicanal 7.1
Borniers d’enceintes : 11
Enceintes A / B : assignables
Borniers multizones assignables
Ports USB-A en façade
Connectivité réseau
Ethernet
Wi-Fi
Bluetooth
Transmission Bluetooth vers casque
Caractéristiques générales
Façade métallique
Télécommande RC-048SR
Smart Select sur télécommande
Mise à jour via USB
Mode ECO
Arrêt automatique
Minuterie de mise en veille
Consommation électrique
En fonctionnement : 710 W
Sans son (ECO activé / désactivé) : 65 W / 110 W
Mode normal / économique : 0,2 W
Veille CEC : 0,5 W
Veille réseau : < 2,0 W
Dimensions (L × P × H)
Standard : 440 × 414 × 185 mm
Antennes horizontales : 440 × 414 × 254 mm
Antennes verticales : 440 × 401 × 185 mm
Poids : 15,1 kg
Contenu de l’emballage
Unité principale
Télécommande
Piles
Guide de démarrage rapide
Microphone Audyssey
Support de microphone
2 antennes externes amovibles
Cordon d’alimentation
Questions fréquentes
Quelle est la différence principale entre le Cinema 40 et le Cinema 50 ?
+
Le Cinema 40 se distingue par sa fabrication japonaise dans l’usine de Shirakawa, ses modules HDAM-SA2 améliorés montés sur cartes séparées et blindées, sa puissance supérieure (125W contre 110W), et son transformateur EI plus imposant. Il dispose également d’une entrée HDMI supplémentaire (7 contre 6) et peut gérer trois zones audio contre deux pour le Cinema 50. Ces différences justifient un positionnement plus haut de gamme et une signature sonore légèrement plus raffinée.
Le Cinema 40 peut-il vraiment exploiter des enceintes difficiles à alimenter ?
+
Avec ses 125 watts par canal et sa capacité à délivrer 235 watts en crête sur un canal, le Cinema 40 dispose d’une réserve de puissance confortable pour la majorité des enceintes du marché. Son alimentation robuste avec transformateur toroïdal de 4,8 kg et ses condensateurs de filtrage surdimensionnés garantissent une stabilité exemplaire même avec des charges complexes descendant à 4 ohms.
Les modules HDAM apportent-ils une vraie différence audible ?
+
Les modules HDAM remplacent les amplificateurs opérationnels standards par des circuits discrets offrant un taux de montée très supérieur (70-80 V/µs) et un bruit réduit. Cette technologie, développée depuis 1992 et constamment perfectionnée, contribue à la signature sonore Marantz caractérisée par sa chaleur, sa musicalité et sa capacité à révéler les micro-détails. La différence est particulièrement perceptible en écoute stéréo pure et sur des enregistrements de qualité.
Peut-on utiliser le Cinema 40 uniquement pour la musique stéréo ?
+
Absolument. Le mode Pure Direct contourne tous les circuits de traitement numérique pour offrir le chemin de signal le plus court et le plus pur possible. Les ingénieurs Marantz testent systématiquement leurs amplificateurs home-cinéma en configuration stéréo face à leurs références hi-fi, garantissant des performances musicales de premier ordre. L’entrée phono intégrée avec modules HDAM témoigne d’ailleurs de cette attention portée aux sources analogiques.
Comment gérer efficacement quatre subwoofers avec le Cinema 40 ?
+
Les quatre sorties subwoofer indépendantes permettent un réglage individuel du niveau, du délai et de l’égalisation de chaque caisson. Cette configuration est idéale pour lisser la réponse en fréquence dans les grandes pièces ou compenser les modes acoustiques problématiques. Le système Audyssey Sub EQ HT optimise automatiquement l’intégration de plusieurs caissons, mais un ajustement manuel reste possible pour les perfectionnistes.
Le Cinema 40 est-il vraiment compatible avec les futurs formats et résolutions ?
+
Avec ses entrées HDMI 2.1 compatibles 8K/60Hz et 4K/120Hz, le support de tous les formats HDR actuels et la bande passante de 40 Gbps, le Cinema 40 est paré pour plusieurs années. Le processeur DSP Griffin Lite XP gère déjà les formats audio les plus avancés. Seule limite : la bande passante HDMI actuelle pourrait s’avérer insuffisante pour certains formats vidéo futurs dépassant le 8K.
Quelle configuration d'enceintes maximale peut gérer le Cinema 40 ?
+
En utilisation autonome, le Cinema 40 peut alimenter des configurations jusqu’à 5.4.4 ou 7.4.2 (9 enceintes amplifiées + 4 subwoofers). En mode préamplificateur avec amplification externe, il peut traiter jusqu’à 11.4 canaux, permettant des configurations 7.4.4 complètes. Les possibilités d’assignation des amplificateurs offrent une grande flexibilité selon les priorités : bi-amplification des frontales, zone 2/3, ou enceintes surround arrière.
Avis des utilisateurs
Attila
J’ai remplacé un Denon AVR-X4500H par cet ampli HC. Le modèle précédent était un ampli très fiable et polyvalent. Le Cinema 40 est une sorte d’évolution dans la même catégorie. Il est plus raffiné et plus mature. Maintenant, avec mes nouvelles enceintes Focal Aria EVO X series, j’entends la différence. Cette configuration révèle davantage les différences de qualité du contenu musical. Je n’ai pas encore beaucoup d’expérience avec les films. Je ne peux donc pas l’évaluer. J’espère que ce modèle fonctionnera avec autant de fiabilité et sans défaut que le Denon. Alors, ce sera un bon achat 😃
Commentaire du 5 juin 2026 — Expérience du 25 mai 2026
I’ve changed a Denon AVR-X4500H to this HC Amp.
The previous model was a very reliable and versatile amp. The Cinema 40 is a kind of upgrade of the same category. It is more refined and mature.
Now with my new Focal Aria EVO X series speakers I hear the difference. This setup reveals more of the quality differences of the music material. I don’t have much experience with movie yet. So I can’t rate it. I hope that this model will work as reliably and flawlessly as the Denon did. Then it was a good buy 😃
Robert
Expérience d'achat 10/10 avec Homecinesolution. Vendeur super professionnel, expédition rapide et emballage à toute épreuve. Le Marantz Cinema 40 est un monstre de puissance et de musicalité, fantastique aussi bien en multicanal pour les films qu'en mode Pure Direct pour l'écoute musicale. Un haut de gamme absolu acheté dans une boutique au top. Très vivement recommandé !
Commentaire du 18 mai 2026 — Expérience du 7 mai 2026
Esperienza d'acquisto da 10 e lode con Homecinesolution. Venditore super professionale, spedizione rapida e imballaggio a prova di bomba. Il Marantz Cinema 40 è un mostro di potenza e musicalità, fantastico sia in multicanale per i film che in modalità Pure Direct per l'ascolto musicale. Un top di gamma assoluto acquistato da un negozio top. Consigliatissimo!
Alexandra
Déçu par rapport a mon ampli home cinema pioneer vsa lx805
Je ne l ai pas garder car ,il ne me convenait pas du tout
Commentaire du 7 mai 2026 — Expérience du 6 janvier 2025
Pour mieux connaître nos visiteurs, mesurer l'efficacité marketing et personnaliser les annonces, nous et nos partenaires utilisons des cookies et identifiants publicitaires mobiles sur votre terminal. Ces données permettent d'afficher des publicités personnalisées comme non personnalisées et d'en mesurer la performance. Certains cookies, nécessaires techniquement, sont dispensés de consentement. Vous pouvez accepter ceux qui requièrent votre accord, les refuser en cliquant sur "Refuser", ou personnaliser vos choix via l'écran de paramétrage.
Pour savoir comment Google utilise les données collectées une fois votre consentement accordé, consultez le site Google de responsabilité sur les données d'entreprise.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Consentement et cookies". Vos choix s'appliqueront sur notre site pendant 12 mois.
