Le Marantz Cinema 70s est un amplificateur home-cinéma 7.2 canaux au format compact de 10,9 centimètres de hauteur. Il prend en charge la vidéo 8K, dispose de trois entrées HDMI 2.1 et d’une section pré-out 7.2 canaux. Il succède au NR1711 et adopte une nouvelle identité visuelle sous le nom Cinema.
Le Cinema 70s inaugure un nouveau langage de design pour les amplificateurs Marantz, abandonnant l’esthétique qui prévalait depuis plus d’une décennie. La façade arbore désormais le hublot OLED caractéristique de la marque, encadré d’un anneau lumineux qui rappelle les amplificateurs stéréo Model 30 et Model 40n. Les flancs adoptent un motif diamanté subtil évoquant des ondulations aquatiques, une signature visuelle que Marantz déploie sur l’ensemble de sa nouvelle gamme. Cette approche esthétique traduit une volonté de créer des appareils qui s’intègrent harmonieusement dans les intérieurs contemporains plutôt que de s’imposer visuellement.
La construction privilégie l’aluminium brossé pour la façade, avec des boutons en relief discrets et une symétrie parfaite dans l’agencement des commandes. Deux molettes rotatives encadrent une rangée de boutons de fonction, créant un équilibre visuel qui évoque les codes du luxe moderne. Le châssis standard, dépourvu de transformateur toroïdal, permet de maintenir des dimensions de 442 x 372 x 109 mm (sans antenne), avec un poids contenu de 8,7 kg. Cette compacité remarquable environ la moitié de la hauteur des amplificateurs conventionnels ne compromet ni la robustesse ni la qualité perçue de l’ensemble.
L’interface graphique haute définition représente une avancée notable par rapport aux générations précédentes. L’affichage à l’écran abandonne l’aspect daté des menus type “télétexte” pour adopter une présentation moderne avec des couleurs agréables et une structure logique intuitive. La navigation dans les paramètres devient plus fluide, facilitant l’accès aux multiples options de configuration. Le processus de configuration initial, guidé étape par étape, permet même aux néophytes de paramétrer correctement leur système sans consulter le manuel.
La télécommande RC-050SR fournie bénéficie également d’une refonte complète. Plus ergonomique que les modèles précédents, elle offre un rétroéclairage pratique et une disposition des touches repensée pour une utilisation plus naturelle. L’application HEOS constitue néanmoins l’interface de contrôle privilégiée, permettant de gérer l’ensemble des fonctions depuis un smartphone ou une tablette avec une réactivité exemplaire.
Le Cinema 70s conserve une amplification en classe A/B délivrant 50 watts par canal sous 8 ohms (20 Hz - 20 kHz, 0,08% THD), avec des pics possibles jusqu’à 100 watts en mono sous 6 ohms. Cette puissance, identique à celle du NR1711, convient parfaitement aux espaces de taille moyenne jusqu’à environ 25 mètres carrés. Les circuits HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), signature technologique de Marantz, assurent une restitution sonore caractérisée par une tonalité chaleureuse et enveloppante, avec une emphase délicate sur le registre grave et une prudence mesurée dans les aigus.
La section de traitement numérique s’appuie sur quatre convertisseurs PCM5102 associés à un processeur DSP Cirrus Logic. Cette configuration permet une gestion sophistiquée des formats audio immersifs tout en préservant la musicalité naturelle recherchée par les ingénieurs de Marantz. Le mode Pure Direct, qui court-circuite les traitements numériques superflus, révèle la qualité intrinsèque des circuits analogiques, particulièrement appréciable en écoute stéréo haute résolution.
Le système Audyssey MultEQ (version de base) analyse l’acoustique de la pièce à l’aide du microphone fourni et applique automatiquement les corrections nécessaires. Bien qu’il s’agisse de la version la plus élémentaire du système Audyssey les modèles supérieurs bénéficient de MultEQ XT ou XT32 elle reste suffisante pour corriger les défauts acoustiques majeurs d’une pièce standard. Le processus de calibration, qui nécessite environ 15 minutes, mesure chaque enceinte depuis plusieurs positions d’écoute et génère une courbe de correction adaptée.
Les fonctions complémentaires Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume enrichissent l’expérience. Dynamic EQ maintient l’équilibre tonal et la clarté des dialogues même à faible volume, particulièrement utile pour les séances nocturnes. Dynamic Volume égalise les variations de niveau entre les sources et les contenus, évitant les ajustements constants du volume lors du passage entre programmes et publicités. La fonction LFC (Low Frequency Containment) limite la transmission des basses fréquences vers les pièces adjacentes, une attention bienvenue pour le voisinage.
L’évolution majeure par rapport au NR1711 réside dans l’implémentation de trois entrées HDMI 2.1 complètes (40 Gbps), contre une seule sur le modèle précédent. Ces trois entrées gèrent nativement les flux 8K à 60 Hz et 4K à 120 Hz, offrant une latitude inédite pour connecter simultanément plusieurs sources haute performance. Les trois autres entrées HDMI restent en version 2.0b, suffisantes pour les sources 4K/60 Hz standard. La sortie unique compatible eARC transmet les pistes audio non compressées depuis les téléviseurs compatibles, incluant Dolby Atmos et DTS:X.
Le processeur vidéo NatureVue d’Analog Devices effectue l’upscaling des contenus 1080p et 4K vers la résolution 8K. Bien que l’intérêt pratique de cette fonction reste débatable en l’absence de contenus 8K natifs, elle témoigne de la volonté de Marantz de proposer un produit pérenne. La gestion des formats HDR couvre l’ensemble du spectre actuel : Dolby Vision, HDR10, HDR10+, HLG et Dynamic HDR transitent sans altération, préservant l’intention créative des réalisateurs.
Les joueurs bénéficient d’un arsenal technologique complet pour une expérience sans compromis. Le VRR (Variable Refresh Rate) synchronise dynamiquement le taux de rafraîchissement entre la console et l’affichage, éliminant le déchirement d’image (tearing). L’ALLM (Auto Low Latency Mode) bascule automatiquement le téléviseur en mode jeu dès la détection d’une console compatible, désactivant les traitements d’image susceptibles d’introduire de la latence. Le QFT (Quick Frame Transport) accélère la transmission des trames pour réduire encore le délai entre l’action et son affichage.
Ces technologies, auparavant réservées aux connexions directes console-téléviseur, permettent désormais de profiter pleinement du son surround sans sacrifier la réactivité. La possibilité de connecter trois appareils compatibles 4K/120 Hz simultanément contre un seul sur le NR1711 anticipe l’évolution du parc de consoles et PC gaming. La fonction Quick Media Switching (QMS) élimine les écrans noirs lors des changements de résolution ou de fréquence, fluidifiant la navigation entre contenus.
Le Cinema 70s décode nativement les formats Dolby Atmos, DTS:X et Auro-3D, permettant des configurations jusqu’à 5.2.2 (ou 7.2 en configuration traditionnelle). La prise en charge du Dolby Atmos Music ouvre l’accès aux mixages spatialisés disponibles sur les plateformes de streaming compatibles. Les algorithmes Dolby Atmos Height Virtualization et DTS Virtual:X simulent les canaux de hauteur sans enceintes dédiées au plafond, une solution pragmatique pour les installations contraintes architecturalement.
L’implémentation de ces technologies de virtualisation nécessite une navigation dans les menus pour activer le “Speaker Virtualizer” puis sélectionner le mode Dolby Surround approprié. Cette complexité d’activation, déjà présente sur le NR1711, aurait mérité une simplification. Une fois configurées, ces fonctions créent une bulle sonore convaincante, particulièrement efficace avec des enceintes principales de qualité positionnées correctement.
La technologie MDAX2 (Marantz Dynamic Audio eXpander) restaure les harmoniques perdues lors de la compression des fichiers audio numériques. Particulièrement efficace sur les fichiers MP3 et les flux streaming compressés, elle enrichit le spectre sonore sans introduire d’artefacts audibles. Le mode stéréo multicanal distribue intelligemment le signal sur l’ensemble des enceintes disponibles, créant une ambiance enveloppante pour l’écoute musicale sans dénaturer le mixage original.
L’entrée phono MM intégrée, caractéristique préservée depuis plusieurs générations, témoigne de l’attachement de Marantz à l’analogique. Le préamplificateur phono offre des performances honorables, avec un rapport signal/bruit correct et une courbe RIAA précise. Bien qu’un préamplificateur externe dédié surpassera toujours cette section intégrée, elle constitue une solution pratique pour les utilisateurs souhaitant intégrer une platine vinyle à leur système home-cinéma.
L’intégration native de HEOS transforme le Cinema 70s en centre névralgique d’un système audio distribué. La plateforme supporte directement Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud et Mood Mix. Pandora et SiriusXM complètent l’offre pour le marché américain. La certification Roon Tested garantit une intégration transparente dans les installations audiophiles sophistiquées. L’interface HEOS, accessible via application mobile, centralise la navigation entre sources locales et services cloud avec une fluidité remarquable.
Le support des formats haute résolution s’étend jusqu’au 192 kHz/24 bits en PCM et DSD 5.6 MHz natif. Les fichiers FLAC, ALAC, WAV et AIFF sont décodés sans compression, préservant l’intégrité du signal original. La lecture gapless assure des transitions sans interruption entre pistes, essentielle pour les albums live et les œuvres classiques. L’indexation automatique des bibliothèques réseau via DLNA facilite l’accès aux collections musicales stockées sur NAS ou ordinateurs.
L’ajout de deux entrées HDMI 2.1 supplémentaires constitue l’amélioration la plus significative, répondant directement aux besoins des utilisateurs multi-sources exigeants. La section pré-out complète 7.2 canaux contre 2.2 sur le NR1711 ouvre des perspectives d’évolution substantielles. Cette connectivité étendue permet d’utiliser le Cinema 70s comme préamplificateur-processeur, délégant l’amplification à des blocs de puissance externes plus performants tout en conservant l’encombrement minimal.
L’abandon des entrées composantes et composite marque la fin d’une époque. Ces connexions analogiques, absentes de l’ensemble de la gamme Cinema, ne manqueront qu’aux possesseurs d’équipements vintage. Cette décision, cohérente avec l’orientation résolument moderne du produit, libère de l’espace sur le panneau arrière déjà densément peuplé. Les trois entrées audio analogiques RCA restantes suffisent amplement pour les sources contemporaines.
Avec ses 50 watts par canal, le Cinema 70s convient parfaitement aux pièces jusqu’à 25-30 m² équipées d’enceintes de sensibilité moyenne à élevée (87 dB et plus). Pour des enceintes difficiles à alimenter ou des volumes d’écoute très élevés, l’utilisation des sorties pré-out permet d’ajouter des amplificateurs de puissance externes. La configuration 5.2.2 avec enceintes Atmos au plafond fonctionne remarquablement bien dans ces conditions, créant une bulle sonore cohérente et dynamique.
Les trois entrées HDMI 2.1 gèrent les signaux 4K/120Hz et 8K/60Hz avec une bande passante de 40 Gbps, essentielles pour les consoles PlayStation 5, Xbox Series X et PC gaming récents. Les entrées HDMI 2.0b suffisent pour les lecteurs Blu-ray 4K, décodeurs TV et streamers qui plafonnent à 4K/60Hz. La répartition 3+3 permet de connecter simultanément plusieurs appareils haute performance sans jongler avec les câbles.
Les technologies Dolby Atmos Height Virtualization et DTS Virtual:X analysent le contenu audio et appliquent des filtres psychoacoustiques sophistiqués pour simuler la présence de sources sonores en hauteur. Le traitement modifie la phase et le timing des signaux envoyés aux enceintes principales et surround, créant l’illusion d’une dimension verticale. L’efficacité dépend fortement de l’acoustique de la pièce et du positionnement des enceintes, mais les résultats peuvent surprendre dans de bonnes conditions.
Audyssey MultEQ corrige efficacement les problèmes acoustiques majeurs (résonances, annulations) mais reste moins précis que les versions XT et XT32 des modèles supérieurs. Pour une utilisation standard, la calibration automatique suffit largement. Les passionnés peuvent affiner manuellement les réglages ou investir dans la licence MultEQ-X (199 USD) pour un contrôle total via PC, bien que les améliorations sur la version de base soient limitées.
Absolument. Le mode préamplificateur désactive les amplificateurs internes et route tous les signaux vers les sorties pré-out 7.2. Cette configuration permet d’exploiter les qualités de traitement et de décodage du Cinema 70s tout en bénéficiant d’amplificateurs externes plus puissants. C’est une évolution logique pour qui souhaite upgrader progressivement son système sans changer de processeur.
Pour les utilisateurs Roon, la certification garantit une reconnaissance automatique du Cinema 70s et une intégration transparente dans l’écosystème. Le contrôle du volume, la sélection des entrées et l’affichage des métadonnées s’effectuent directement depuis l’interface Roon. Cette intégration élève significativement l’expérience d’écoute musicale, particulièrement pour les bibliothèques locales haute résolution et le streaming Qobuz/TIDAL.
Les deux antennes détachables fournies améliorent considérablement la portée et la stabilité des connexions sans fil. En position verticale, elles optimisent la réception, particulièrement importante pour le streaming haute résolution via Wi-Fi. Leur orientation horizontale, possible pour réduire l’encombrement, n’affecte que marginalement les performances dans la plupart des configurations domestiques. Pour une utilisation intensive du streaming, conserver les antennes verticales reste recommandé.
Valentin
Excellent amplificateur audio-vidéo. L'installation guidée sur l'écran du téléviseur est d'une simplicité enfantine. Le son est exceptionnel, même avec seulement 40 W dans une pièce de plus de 30 m² équipée d'enceintes Triangle Borea. Cinq étoiles sans hésitation pour Marantz et le vendeur.
Commentaire du 27 mai 2026 — Expérience du 14 mai 2026
Benjamin
Convient parfaitement aux attentes
Commentaire du 14 février 2026 — Expérience du 29 janvier 2026
Dominique
Très bon amplificateur je retrouve le son de mon ancien marantz Av 7005 Très surpris du son
Commentaire du 30 janvier 2026 — Expérience du 19 janvier 2026
