Primare CD35 argent

Trois décennies de savoir-faire suédois aboutissent à ce lecteur CD qui incarne la philosophie « Lagom » chère à Primare : ni trop, ni trop peu, juste ce qu’il faut. Le CD35 réunit une mécanique TEAC de référence, un convertisseur ESS Sabre professionnel et un étage de sortie à transistors FET soigneusement sélectionnés. Sa conception modulaire lui permet d’évoluer vers les fonctionnalités réseau grâce au module Prisma optionnel, sans sacrifier la pureté du signal lors de la lecture de disques.

Une mécanique silencieuse au service du signal

Le CD35 s’appuie sur le mécanisme TEAC CD-5020-AAT, une platine isolée spécifiquement développée pour la lecture audio. Cette mécanique se distingue par son fonctionnement particulièrement discret et son chargement de tiroir ajustable avec précision. Le signal numérique qu’elle délivre est exempt de gigue (jitter), grâce à une interface interne I2S/SPDIF associée à une mémoire tampon qui stabilise les données avant leur acheminement vers l’étage de conversion. Le mécanisme prend en charge les CD audio classiques ainsi que les CD-R et CD-RW gravés en PCM à 44,1 kHz, dans les formats 8 et 12 cm.

Conversion numérique-analogique de niveau professionnel

L’étage DAC repose sur la puce ESS Sabre ES9028PRO, un convertisseur 32 bits à huit canaux issu de la gamme professionnelle d’ESS Technology. Primare exploite cette architecture en mode double-différentiel : quatre canaux par voie stéréo travaillent de concert pour réduire drastiquement la distorsion et le bruit de fond. La technologie HyperStream brevetée par ESS permet d’atteindre une plage dynamique théorique de 129 dB et une distorsion harmonique totale inférieure à -120 dB.

Les mesures communiquées par Primare pour le CD35 confirment ce niveau de performance avec un rapport signal/bruit supérieur à 110 dB (filtre AES17), une distorsion THD+N inférieure à 0,01 % sur l’ensemble du spectre audible et une réponse en fréquence à -0,3 dB entre 20 Hz et 20 kHz.

Un étage de sortie épuré et musical

Le signal converti alimente un étage de sortie analogique construit autour de transistors à effet de champ (FET) triés individuellement. Cette section ne comporte aucun condensateur dans le chemin du signal, ce qui préserve la cohérence de phase et la transparence sonore. L’alimentation linéaire dédiée, construite autour d’un transformateur de type R, dispose de circuits séparés pour les voies gauche et droite ainsi que pour les sections numérique et analogique.

Le niveau de sortie peut être configuré en mode fixe ou variable via le menu de l’appareil. En mode variable, le CD35 peut piloter directement un amplificateur de puissance ou des enceintes actives grâce à la télécommande C25, ce qui simplifie les installations où l’on souhaite réduire le nombre d’éléments dans la chaîne.

Connectique complète et possibilités d’intégration

Les sorties analogiques se déclinent en symétrique sur prises XLR (4,4 V RMS, 100 Ω d’impédance) et en asymétrique sur prises RCA (2,2 V RMS, 370 Ω). Deux sorties numériques permettent d’exploiter un convertisseur externe si souhaité : une sortie coaxiale sur prise RCA et une sortie optique TOSlink, toutes deux délivrant un flux PCM à 44,1 kHz.

L’intégration domotique est facilitée par un port RS-232, des entrées/sorties infrarouge sur jack 3,5 mm et un système de déclenchement (Trigger) entrée/sortie également sur jack 3,5 mm. Ces interfaces permettent d’automatiser la mise en marche de l’ensemble du système audio ou de synchroniser le CD35 avec d’autres appareils Primare.

Architecture modulaire et évolutivité

La conception du CD35 reflète l’engagement de Primare en faveur de la modularité. L’appareil peut accueillir le module réseau SM35 Prisma, transformant alors le lecteur CD en source numérique complète avec streaming Wi-Fi et Bluetooth, compatibilité Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect et Roon Ready. Cette évolution peut intervenir à l’achat ou ultérieurement, selon l’évolution des besoins.

Cette approche permet également d’envisager différentes configurations système. Un CD35 équipé du module Prisma associé à l’amplificateur intégré I35 offre une séparation physique entre les étages numériques et analogiques. À l’inverse, un I35 Prisma peut être associé au transport CD DD35 pour qui préfère externaliser le DAC.

Un duo primé avec l’amplificateur I35

L’association du CD35 et de l’amplificateur intégré I35 Prisma a été distinguée par le consortium EISA (Expert Imaging and Sound Association) comme meilleur système stéréo. Cette reconnaissance souligne la cohérence sonore obtenue lorsque les deux appareils fonctionnent ensemble, partageant la même philosophie de conception et une synergie électronique optimisée.

Caractéristiques techniques

Composants principaux

• Mécanisme TEAC CD-5020-AAT
• Convertisseur numérique-analogique (N/A) 1× ESS Sabre ES9028PRO

Sorties audio

• Symétrique : 4,4 V RMS, impédance 100 Ω
• Asymétrique : 2,2 V RMS, impédance 370 Ω

Performances audio

• Réponse en fréquence (20 Hz - 20 kHz) : - 0,3 dB
• Rapport signal / bruit : > 110 dB (filtre AES17)
• Distorsion harmonique totale + bruit (THD + N) (20 Hz - 20 kHz) : < 0,01 %

Connectique

• Sorties numériques :
  • Coaxiale RCA
  • Optique TOSlink (modulation par impulsions codées (PCM) 44,1 kHz)

Interfaces de contrôle

• Télécommande système C25
• RS-232
• Entrée / sortie infrarouge (IR)
• Déclenchement (Trigger) entrée / sortie

Spécifications physiques

• Consommation électrique :
  • En veille : < 0,5 W
  • En fonctionnement : < 19 W
• Dimensions (L × P × H) :
  • Avec boutons et connecteurs : 430 × 385 × 106 mm
  • Sans boutons et connecteurs : 430 × 382 × 106 mm
• Poids : 10,5 kg