L’Atoll IN50 Signature développe 50 watts par canal sous 8 ohms et succède à l’IN50 SE avec un circuit d’alimentation repensé et une évolutivité modulaire. Cet amplificateur intégré stéréo, conçu et assemblé à Brécey en Normandie, adopte une topologie à composants discrets et transistors MOS-FET en classe A/B. Sa façade en aluminium brossé de 4 mm dissimule une électronique qui bénéficie de plus de 25 ans d’optimisations successives, tandis que ses cartes optionnelles phono et DAC permettent d’adapter l’appareil aux besoins réels de chaque installation.
L’IN50 Signature reprend les codes esthétiques établis par l’IN300, le modèle supérieur de la gamme. Sa façade en aluminium brossé de 4 mm, légèrement incurvée, est disponible en finition aluminium naturel ou noir anodisé. Sept diodes électroluminescentes alignées à gauche indiquent la source sélectionnée. Au centre, le potentiomètre de volume motorisé ALPS réagit aux commandes manuelles comme à la télécommande optionnelle. Deux boutons tactiles à droite permettent de naviguer entre les entrées. Une prise jack 6,35 mm pour casque complète la face avant, aux côtés d’un récepteur infrarouge et du bouton de mise en veille.
Le châssis en tôle d’acier de 1,5 mm adopte un design fonctionnel : le capot et les flancs sont perforés de multiples petits orifices disposés en motifs concentriques. Ces perforations ne relèvent pas d’un simple choix esthétique. Elles organisent une circulation d’air naturelle qui évacue la chaleur générée par les étages de puissance, dont la polarisation en classe A/B produit un dégagement thermique constant. Les dissipateurs en aluminium à ailettes sont fixés individuellement pour chaque transistor MOS-FET, désolidarisés du châssis principal pour éviter tout phénomène d’intermodulation.
À l’arrière, la connectique occupe toute la largeur du panneau. Cinq entrées RCA acceptent les sources analogiques : auxiliaire (remplacée par une carte phono ou DAC si installée), CD, tuner, DVD et magnétophone avec boucle d’enregistrement. Une sixième entrée, marquée By-Pass, transforme l’appareil en simple amplificateur de puissance en court-circuitant le préamplificateur. Deux sorties préampli RCA permettent de relier un amplificateur de puissance externe ou un caisson de basses actif. Deux paires de borniers acceptent des câbles d’enceintes, tandis qu’une sortie trigger 12V synchronise l’allumage d’autres appareils. L’embase secteur IEC autorise le remplacement du cordon d’alimentation.
Ouvrir l’IN50 Signature révèle une disposition double mono, à l’exception du transformateur d’alimentation. Ce transformateur toroïdal Diemen Efiter de 170 VA occupe le côté gauche du châssis, séparé des étages audio par les dissipateurs thermiques. Sa forme toroïdale confine le champ magnétique et réduit les interférences électromagnétiques qui pourraient contaminer le circuit imprimé. La capacité de 170 VA peut sembler modeste, mais elle a été calibrée précisément pour alimenter les étages de puissance et compenser les besoins supplémentaires du potentiomètre motorisé et des cartes optionnelles éventuelles.
Deux condensateurs de filtrage Nippon Chemi-con de 6 800 µF chacun, sous tension de 63V, sont implantés au plus près des étages de puissance. Associés aux autres condensateurs du circuit, ils totalisent une capacité de 17 874 µF, créant une réserve énergétique capable d’absorber les pics de dynamique sans fléchir. Cette capacité totale explique pourquoi l’amplificateur maintient sa tenue dans le grave même face à des enceintes exigeantes.
Le circuit imprimé principal, en verre époxy avec finition nickel/or, s’étend sur presque toute la surface du châssis. Il adopte une configuration à composants discrets : aucun amplificateur opérationnel n’y figure. Les étages d’entrée et les drivers utilisent des transistors bipolaires, tandis que les étages de sortie s’appuient sur des paires de transistors MOS-FET complémentaires (International Rectifier IRFP9140N et IRFP140N) montés en push-pull et polarisés en classe A/B. Atoll apparie manuellement ces transistors pour garantir une symétrie parfaite entre les deux canaux et minimiser les distortions croisées.
Les condensateurs de liaison Vishay de technologie MKP (polypropylène métallisé) jalonnent le trajet du signal. Ces composants, reconnus pour leur neutralité et leur rapidité, conservent l’intégrité des transitoires musicaux. La structure des masses en étoile, avec un point central unique, élimine les boucles de masse parasites. La sélection des sources s’effectue par relais, évitant les commutateurs mécaniques sujets à l’usure et aux micro-coupures.
Les transistors MOS-FET constituent le cœur de la philosophie sonore d’Atoll. Contrairement aux transistors bipolaires conventionnels, les MOS-FET présentent une impédance d’entrée élevée et une linéarité remarquable sur toute leur plage de fonctionnement. Surtout, ils délivrent le courant instantanément, sans le délai caractéristique des jonctions bipolaires. Cette réactivité se traduit par une restitution directe des transitoires d’attaque, particulièrement sensible sur les instruments percussifs et les passages orchestraux complexes.
La polarisation en classe A/B représente un compromis réfléchi entre rendement et qualité sonore. Dans les premiers watts, les transistors fonctionnent en classe A pure, où chaque transistor conduit en permanence. Au-delà de ce seuil, l’amplificateur bascule en classe B, où les transistors se relaient pour gérer les alternances positives et négatives du signal. Cette transition s’opère sans discontinuité perceptible grâce à un réglage précis du courant de repos. Atoll a réduit le taux de contre-réaction sur cette génération Signature, privilégiant une linéarité intrinsèque du circuit plutôt qu’une correction excessive par boucle de rétroaction.
La puissance annoncée de 50 watts par canal sous 8 ohms et 70 watts sous 4 ohms ne révèle qu’une partie des capacités de l’appareil. La puissance impulsionnelle de 90 watts indique sa capacité à délivrer des pics courts sans compression. Le temps de montée de 2,5 microsecondes confirme sa réactivité face aux signaux transitoires. La bande passante de 5 Hz à 100 kHz couvre largement le spectre audible, tandis que le rapport signal/bruit de 100 dBA garantit un fond sonore silencieux. Le taux de distortion harmonique de 0,05 % à 10 watts témoigne de la linéarité du circuit.
L’IN50 Signature adopte un concept modulaire rare à ce niveau de tarification. Dans sa configuration de base, il fonctionne comme un amplificateur intégré analogique pur, acceptant uniquement des sources de niveau ligne. Mais deux emplacements à l’arrière permettent d’installer des cartes optionnelles qui transforment ses capacités sans modifier le circuit principal.
La première option concerne la lecture des disques vinyles. Deux cartes phono sont disponibles : la P50, dédiée aux cellules à aimant mobile (MM), et la P100, compatible MM et bobine mobile (MC). Cette dernière propose trois valeurs de gain sélectionnables (40, 42 ou 56 dB) pour s’adapter aux différentes cellules du marché. Une capacité d’entrée de 100 pF peut être activée ou désactivée selon les recommandations du fabricant de la cellule. Ces cartes se substituent à l’entrée auxiliaire et peuvent cohabiter avec une carte numérique.
Les cartes numériques répondent à l’essor des sources dématérialisées. Deux versions existent. La carte Signature (identique à celle équipant les IN200 et IN300) intègre un convertisseur AKM AK4490, une interface USB XMOS acceptant le PCM jusqu’à 384 kHz et le DSD128, un récepteur Bluetooth, deux entrées coaxiales et deux entrées optiques en 24 bits/192 kHz. Une version simplifiée, plus accessible, utilise un convertisseur Burr Brown PCM1744 et conserve uniquement les quatre entrées coaxiales et optiques en 24 bits/192 kHz. Cette carte SPDIF suffit pour connecter un lecteur réseau, une console de jeux ou un téléviseur.
L’installation d’une carte ne nécessite aucune soudure. L’utilisateur ouvre le capot, débranche la nappe reliant l’entrée auxiliaire au circuit principal, enfiche la carte dans son connecteur et referme le boîtier. Le logiciel interne détecte automatiquement la présence de la carte et adapte le routage des signaux. Sur macOS et Linux, aucun pilote n’est requis pour l’USB. Windows nécessite un pilote téléchargeable sur le site d’Atoll.
La puissance de 50 watts sous 8 ohms positionne l’IN50 Signature face à des enceintes dont la sensibilité se situe entre 86 et 90 dB. Il s’accommode particulièrement bien des enceintes bibliothèque de 15 à 20 cm de haut-parleur de grave, ainsi que des colonnes de format moyen équipées de deux haut-parleurs de médium-grave de 13 à 16 cm. Son alimentation généreuse lui permet de contrôler des charges de 4 ohms sans faiblir, développant alors 70 watts par canal.
Les enceintes à dôme de soie dans l’aigu et membrane en polypropylène ou cellulose dans le médium-grave s’associent harmonieusement avec le caractère de l’amplificateur. Sa restitution privilégie la fluidité et la cohérence tonale plutôt que l’effet de spectacle. Les graves descendent bas et se tiennent fermement, sans bavure ni traînage. Le médium dévoile une richesse de timbres et une transparence qui mettent en évidence les détails de mixage habituellement masqués. L’aigu reste ouvert et clair sans jamais verser dans l’agressivité, même lors de passages orchestraux denses.
Dans une pièce de 20 à 40 m², l’IN50 Signature maintient une assise et une présence qui dépassent les attentes liées à sa puissance nominale. Sa capacité à délivrer des pics de courant instantanés compense l’absence de watts bruts. Les transitions entre passages intimistes et fortissimos se négocient sans compression audible. L’espace sonore s’étend latéralement et en profondeur, construisant une image tridimensionnelle qui situe précisément chaque instrument dans le panorama stéréophonique.
Voilà un intégré stéréo réellement made in France qui n'a rien à envier aux meilleurs internationaux audiophiles de sa catégorie. L’Atoll IN50 Signature est sans prétention, ne cherche pas à impressionner, ni par son apparence ni par ses performances, mais délivre une restitution à la fois très délicate et pleine d'énergie. On apprécie également sa construction simple et très saine ainsi que ses possibilités d'évolution qui en font un produit conçu pour durer longtemps.
L’IN50 Signature bénéficie d’un circuit d’alimentation optimisé qui améliore sa dynamique et sa musicalité. Le schéma interne a été revu avec des composants de meilleure qualité : circuit imprimé double face nickel/or, condensateurs de liaison Vishay, dissipateurs thermiques plus performants, remplacement des anciens transistors de puissance par des modèles complémentaires pour un équilibrage parfait des étages push-pull. Le taux de contre-réaction a été réduit tout en conservant le courant de repos inchangé. La façade reprend le design de l’IN300 avec un potentiomètre motorisé ALPS. Enfin, l’évolutivité progresse grâce à la possibilité de cumuler une carte phono et une carte DAC, alors que l’IN50 SE ne permettait qu’une seule option à la fois.
Oui, contrairement à la génération précédente. La carte phono P50 ou P100 remplace l’entrée auxiliaire, tandis que la carte DAC occupe un emplacement dédié distinct. Un utilisateur peut donc équiper son IN50 Signature des deux cartes pour disposer simultanément d’une entrée phono MM/MC et d’entrées numériques coaxiales, optiques et USB. Cette double évolution transforme l’appareil en véritable centre de commande capable d’accueillir une platine vinyle, un lecteur CD, un lecteur réseau et une console de jeux, sans nécessiter de préamplificateur phono ni de convertisseur DAC externes.
La carte Signature (DA200) reprend exactement celle montée de série sur les IN200 et IN300. Elle intègre un convertisseur AKM AK4490 performant, une interface USB XMOS gérant le PCM jusqu’à 384 kHz et le DSD128, un récepteur Bluetooth et quatre entrées SPDIF (deux coaxiales, deux optiques). La carte SPDIF (DA100) utilise un convertisseur Burr Brown PCM1744 limité à 192 kHz et conserve uniquement les quatre entrées SPDIF, sans USB ni Bluetooth. Si votre source principale reste un lecteur réseau ou un lecteur CD relié en coaxial ou optique, la carte simplifiée suffit amplement. Si vous souhaitez connecter un ordinateur en USB ou exploiter des fichiers DSD, la carte Signature devient indispensable.
Les enceintes à haut rendement révèlent impitoyablement le fond de bruit et les distortions résiduelles d’un amplificateur. Avec son rapport signal/bruit de 100 dBA et sa topologie à composants discrets soigneusement appariés, l’IN50 Signature reste suffisamment silencieux pour ne pas générer de souffle audible au repos. Cependant, sa puissance de 50 watts devient surabondante face à des enceintes capables de produire 95 dB avec 1 watt. Le potentiomètre de volume opère alors dans sa zone la plus basse, où la précision d’ajustement diminue. Les enceintes de 86 à 90 dB de sensibilité exploitent plus naturellement les capacités de l’appareil, permettant une excursion normale du potentiomètre et une meilleure gradation du volume.
Jean-François
Je suis enchanté par cet amplificateur au son vraiment magnifique. Acheté parce que made in France. Extrêmement qualitatif, et d'un bon rapport qualité/prix ! La carte optionnelle DAC/bluetooth me semble aussi excellente. Bref, Je recommande vivement.
Commentaire du 8 janvier 2025 — Expérience du 28 décembre 2024
Yves
Bon amplificateur, son très clair et puissance largement suffisante pour mes vieilles enceintes colonnes Focal Chorus 714 S. Utilisé avec le dac/Streamer yamaha WXC-50..
Content de mon achat.
Commentaire du 8 janvier 2024 — Expérience du 28 décembre 2023
Daniel
Cet ampli vient en remplacement de mon vieil ampli Yamaha. Comment dire : Ben y'a pas photo ! Tout est plus clair, les graves plus profond, les aigus précis et les voies bien distinctes.
J'ai également associé à cet ampli la carte phono P50MM, accessoire indispensable me permettant de brancher à ma platine EAT Prélude avec une cellule Red 2M de chez Ortofon. Là encore c'est un vrai régal, je redécouvre mes vinyles… Derniers arguments : produit conçu et fabriqué en France au design sobre mais classe ! Je recommande !
Commentaire du 2 novembre 2022 — Expérience du 20 octobre 2022
