États-Unis
FR
Contact
Compte
Devis
Panier

Naim Audio CD5si noir

Ce produit n'est plus disponible à la vente !

Récompenses

Diapason d'Or

Le numéro 1 de la musique classique et de la hi-fi. Il constitue une référence dans le domaine de la musique classique et de la hi-fi, tout comme la distinction qu'il décerne aux meilleurs appareils chaque année

What Hifi ? 5 étoiles

Référence mondiale, What Hifi? est un des magazines les plus complets traitant de Home Cinéma et de Hifi. La récompense "5 étoiles" distingue les produits de la plus haute qualité, selon ce magazine anglais.

Présentation

Le Naim CD5si noir s’inscrit dans la continuité de la tradition audiophile britannique. Successeur du CD5i, ce lecteur d’entrée de gamme intègre certaines évolutions techniques inspirées des modèles plus avancés de la marque. Récompensé en 2013 par What Hi-Fi?, il met l’accent sur la qualité de restitution sonore plutôt que sur la multiplicité des fonctionnalités. Il est équipé d’un DAC Burr Brown PCM1793, également utilisé dans le lecteur réseau NDX, ainsi que d’un nouveau mécanisme de transport. Ce modèle s’adresse aux amateurs de musique à la recherche d’un appareil axé sur la précision sonore et une conception soignée.

Évolutions techniques par rapport au CD5i

Le CD5si marque une rupture technologique significative avec son prédécesseur. Naim a remplacé le convertisseur Wolfson WM8706 par un DAC Texas Instruments Burr Brown PCM1793, composant directement issu du lecteur réseau haut de gamme NDX. Cette migration s’accompagne d’une horloge de précision renforcée qui réduit drastiquement le jitter, principale source de dégradation du signal numérique.

L’alimentation bénéficie d’une tension de fonctionnement plus élevée, améliorant la linéarité du signal de sortie. Le filtre analogique a été entièrement repensé, divisant par dix le taux de distorsion par rapport au modèle précédent. Ces modifications convergent vers un objectif unique : extraire davantage de musicalité de chaque disque compact.

Le mécanisme de transport constitue la troisième évolution majeure. Naim a développé un nouveau système laser et une optique repensée, montés sur la plateforme suspendue traditionnelle de la marque. Cette approche garantit une lecture plus stable et une longévité accrue du mécanisme, points critiques pour un usage intensif.

Construction et design audiophile

Le châssis du CD5si témoigne de l’expertise Naim en matière de contrôle des vibrations. L’aluminium extrudé rigide forme une structure amagnétique qui isole efficacement les circuits sensibles des perturbations externes. Cette construction massive de 8,1 kg contribue directement à la qualité sonore en éliminant les résonances parasites.

La finition noire mate s’intègre naturellement dans les installations hi-fi contemporaines. Les dimensions compactes permettent un placement aisé, bien que Naim recommande un support dédié et déconseille formellement de poser l’appareil directement sur un autre équipement de la marque. Cette précaution évite les couplages vibratoires néfastes.

Les alimentations numériques et analogiques sont physiquement séparées, principe fondamental de l’ingénierie Naim. Cette isolation garantit que les circuits de traitement numérique n’interfèrent pas avec les étages analogiques critiques pour la restitution sonore finale.

Utilisation et ergonomie du système de chargement

Le CD5si perpétue le système de tiroir pivotant emblématique de Naim, source de perplexité initiale pour les néophytes. Ce mécanisme unique s’ouvre en tirant la poignée située à gauche de la façade, révélant un plateau magnétique sur lequel repose le disque. Un puck magnétique spécifique au CD5si vient plaquer le CD contre le plateau, assurant un couplage optimal et éliminant tout risque de glissement.

Cette approche peu conventionnelle présente des avantages acoustiques indéniables. L’absence de mécanisme motorisé réduit les vibrations, tandis que le système de puck garantit un centrage parfait du disque. Naim précise que chaque modèle utilise un puck spécifique non interchangeable, détail technique qui illustre l’attention portée à chaque élément.

La télécommande infrarouge permet un contrôle complet des fonctions de lecture. L’interface frontale se limite à quatre boutons essentiels, reflétant la philosophie minimaliste de la marque qui privilégie la qualité sonore aux gadgets technologiques.

Performances sonores et musicalité

Le CD5si développe une signature sonore typiquement Naim, caractérisée par un sens du rythme exceptionnel et une restitution dynamique saisissante. Les graves sont tendus et rapides plutôt qu’étendus ou épais, privilégiant la précision à l’impact. Cette approche convient particulièrement aux musiques rythmées où la tenue de tempo prime sur l’extension en fréquence.

La résolution des détails atteint un niveau remarquable pour cette gamme de prix. Le lecteur révèle les micro-informations contenues dans les enregistrements sans pour autant verser dans l’analytique froid. Cette faculté à dévoiler les nuances tout en préservant l’émotion musicale constitue l’essence même de l’approche Naim.

La scène sonore se caractérise par sa cohérence et sa stabilité. Les instruments occupent des positions définies dans l’espace, facilitant le suivi des lignes mélodiques complexes. Cette précision de localisation, associée à une dynamique préservée, crée un sentiment de présence naturelle des musiciens.

Compatibilité et synergies système

Le CD5si révèle tout son potentiel associé à l’amplificateur intégré NAIT 5si, couple recommandé par Naim pour maximiser les synergies. Cette association tire parti des philosophies de conception communes et des optimisations croisées entre les deux appareils.

Les sorties RCA et DIN offrent une flexibilité de raccordement adaptée aux configurations variées. Naim déconseille formellement l’utilisation simultanée des deux sorties, pratique pouvant dégrader les performances. Le choix entre connecteurs RCA standard et DIN propriétaire dépend de l’écosystème d’amplification retenu.

L’absence volontaire de sorties numériques illustre la philosophie Naim : plutôt que de multiplier les options de raccordement, la marque concentre ses efforts sur l’optimisation du chemin analogique. Cette approche puriste peut frustrer les utilisateurs souhaitant connecter un DAC externe, mais elle garantit des performances optimales dans la configuration prévue.

Caractéristiques techniques

Conversion et lecture

  • Convertisseur numérique-analogique 24 bits / 192 kHz TI Burr Brown PCM 1793
  • Formats de lecture : CD, CD-R

Performances audio

  • Réponse en fréquence : 10 Hz à 20 kHz, - 0,6 dB à 20 kHz
  • Taux de distorsion harmonique totale : < 0,007 % de 10 Hz à 20 kHz
  • Niveau de sortie ligne : 2,1 V efficaces à 1000 Hz
  • Impédance de sortie : 10 Ω maximum
  • Impédance de charge minimale : 10 kΩ

Connectivité

  • 1 sortie stéréo RCA
  • 1 sortie stéréo DIN

Dimensions et poids

  • Dimensions du produit (H × L × P) : 70 × 432 × 301 mm
  • Dimensions de l’emballage (H × L × P) : 200 × 580 × 500 mm
  • Poids : 8,1 kg

Accessoires inclus

  • Câble d’alimentation Power-Line Lite
  • Câble d’interconnexion standard
  • Télécommande infrarouge fournie

Questions fréquentes

Pourquoi le CD5si ne dispose-t-il pas de sorties numériques ?

Cette absence constitue un choix délibéré de Naim pour optimiser le chemin analogique. La marque considère que l’ajout de sorties numériques introduirait des sources potentielles de dégradation du signal. Le CD5si privilégie ainsi la qualité sonore maximale dans sa configuration analogique pure plutôt que la polyvalence de connexion.

Comment fonctionne le système de chargement par tiroir pivotant ?

Le tiroir s’ouvre en tirant la poignée située à gauche de la façade. Placez le CD sur le plateau magnétique, puis positionnez le puck magnétique par-dessus. Ce système unique à Naim élimine les vibrations des mécanismes motorisés tout en garantissant un centrage parfait du disque. L’opération devient naturelle après quelques utilisations.

Le CD5si peut-il lire les CD-R et autres formats ?

Le lecteur supporte exclusivement les CD audio standard et les CD-R audio. Il ne lit pas les CD-RW, SACD ou autres formats haute résolution. Cette limitation volontaire permet à Naim d’optimiser spécifiquement les circuits pour la lecture des CD, garantissant ainsi des performances maximales sur ce format.

Quelle est la différence sonore notable avec le CD5i ?

Le CD5si apporte une précision accrue, une meilleure résolution des détails et une réduction significative de la distorsion grâce à son nouveau DAC et son filtre analogique repensé. Le sens du rythme caractéristique de Naim est préservé tout en gagnant en finesse et en transparence. L’évolution est substantielle pour les oreilles exercées.

Faut-il obligatoirement l'associer à un amplificateur Naim ?

Bien que le CD5si fonctionne avec tout amplificateur de qualité, l’association avec un NAIT 5si révèle ses meilleures performances grâce aux synergies de conception. Les philosophies sonores communes et les optimisations croisées entre les deux appareils créent une cohérence musicale difficile à égaler avec d’autres marques.

Le CD5si nécessite-t-il une période de rodage ?

Comme tout équipement électronique de précision, le CD5si bénéficie d’une stabilisation de ses performances après quelques dizaines d’heures d’utilisation. Les condensateurs et circuits analogiques atteignent leur fonctionnement optimal progressivement. Naim recommande environ 100 heures d’écoute pour que l’appareil révèle pleinement son potentiel sonore.

Avis des utilisateurs

Hubert

On retrouve la belle musicalité des appareils Naim. Ayant eu un lecteur Naim CDI qui a rendu l'âme au bout de 30 ans il me fallait trouver un remplaçant. Ce nouvel appareil fait parfaitement l'affaire. Il faut s'habituer à l'ouverture particulière du tiroir de chargement du cd. Pour ma part je trouve qu'il s'ouvre un peu trop facilement. C'est un point qui pourrait être amélioré.

Commentaire du 8 juin 2024 — Expérience du 12 mai 2024

Philippe

Très satisfait de mon achat. J'adore le design de l'appareil et la simplicité d'utilisation. Quant au son je suis toujours en période de rodage mais c'est déjà très bien.

Commentaire du 4 mars 2024 — Expérience du 22 février 2024

Robert

Lecteur cd 5 étoiles et en plus avec des enceintes monitor bronze 6 c’est un ensemble parfait.

Commentaire du 5 janvier 2023 — Expérience du 1 février 2020

  • Éco-contribution de 2,58 € inclue dans le prix de vente.
  • GTIN / EAN : 5060332103508
HomeCineSolutions
Chargement en cours